Ezekiel 44:19
Treasury of Scripture Knowledge

And when they shall go forth to the outward court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them up in the store chamber of the sanctuary, and they shall clothe themselves with other garments: and they shall not sanctify the people with their vestments.

they shall put

Ezekiel 42:13,14 And he said to me: The chambers of the north, and the chambers of the south, which are before the separate building: they are holy chambers, in which the priests shall eat, that approach to the Lord into the holy of holies: there they shall lay the most holy things, and the offering for sin, and for trespass: for it is a holy place. . . .

Leviticus 6:10,11 The priest shall be vested with the tunick and the linen breeches; and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt: and putting them beside the altar, . . .

sanctify

Ezekiel 46:20 And he said to me: This is the place where the priests shall boil the sin offering, and the trespass offering: where they shall dress the sacrifice, that they may not bring it out into the outward court, and the people be sanctified.

Exodus 29:37 Seven days shalt thou expiate the altar and sanctify it, and it shall be most holy. Every one, that shall touch it, shall be holy.

Exodus 30:29 And thou shalt sanctify all, and they shall be most holy: he that shall touch them shall be sanctified.

Leviticus 6:27 Whatsoever shall touch the flesh thereof, shall be sanctified. If a garment be sprinkled with the blood thereof, it shall be washed in a holy place.

Matthew 23:17-19 Ye foolish and blind: for whether is greater, the gold or the temple that sanctifieth the gold? . . .

1 Corinthians 3:5,6 The ministers of him whom you have believed: and to every one as the Lord hath given. . . .

Context
The Duties of the Priests
18They shall have linen mitres on their heads, and linen breeches on their loins, and they shall not be girded with any thing that causeth sweat. 19And when they shall go forth to the outward court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them up in the store chamber of the sanctuary, and they shall clothe themselves with other garments: and they shall not sanctify the people with their vestments.20Neither shall they shave their heads, nor wear long hair: but they shall only poll their heads.…
Cross References
Leviticus 6:10
The priest shall be vested with the tunick and the linen breeches; and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt: and putting them beside the altar,

Leviticus 6:27
Whatsoever shall touch the flesh thereof, shall be sanctified. If a garment be sprinkled with the blood thereof, it shall be washed in a holy place.

Leviticus 16:4
He shall be vested with a linen tunick: he shall cover his nakedness with linen breeches: he shall be girded with a linen girdle, and he shall put a linen mitre upon his head. For these are holy vestments: all which he shall put on, after he is washed.

Leviticus 16:23
Aaron shall return into the tabernacle of the testimony, and putting off the vestments, which he had on him before when he entered into the sanctuary, and leaving them there,

Ezekiel 42:14
And when the priests shall have entered in, they shall not go out of the holy places into the outward court: but there they shall lay their vestments, wherein they minister, for they are holy: and they shall put on other garments, and so they shall go forth to the people.

Ezekiel 46:20
And he said to me: This is the place where the priests shall boil the sin offering, and the trespass offering: where they shall dress the sacrifice, that they may not bring it out into the outward court, and the people be sanctified.

Haggai 2:12
If a man carry sanctified flesh in the skirt of his garment, and touch with his skirt, bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat: shall it be sanctified? And the priests answered, and said: No.

Lexicon
When they go out
וּ֠בְצֵאתָם (ū·ḇə·ṣê·ṯām)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the outer
הַחִיצוֹנָ֜ה (ha·ḥî·ṣō·w·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2435: The, wall side, exterior, secular

court,
הֶחָצֵ֨ר (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: A yard, a hamlet

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the people,
הָעָם֒ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

they are to take off
יִפְשְׁט֣וּ (yip̄·šə·ṭū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6584: To strip off, make a dash, raid

the garments
בִּגְדֵיהֶ֗ם (biḡ·ḏê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage

in which
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

they have ministered,
מְשָׁרְתִ֣ם (mə·šā·rə·ṯim)
Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to

leave
וְהִנִּ֥יחוּ (wə·hin·nî·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,

them
אוֹתָ֖ם (’ō·w·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

in the holy
הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

chambers,
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת (bə·liš·ḵōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 3957: Room, chamber, hall, cell

and dress
וְלָֽבְשׁוּ֙ (wə·lā·ḇə·šū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

in other
אֲחֵרִ֔ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other

clothes
בְּגָדִ֣ים (bə·ḡā·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage

so that they do not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

transmit holiness
יְקַדְּשׁ֥וּ (yə·qad·də·šū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6942: To be set apart or consecrated

to the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

with their garments.
בְּבִגְדֵיהֶֽם׃ (bə·ḇiḡ·ḏê·hem)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 899: A covering, clothing, treachery, pillage


Additional Translations
When they go out to the outer court, to the people, they are to take off the garments in which they have ministered, leave them in the holy chambers, and dress in other clothes so that they do not transmit holiness to the people with their garments.And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they minister, and lay them in the holy chambers; and they shall put on other garments, that they sanctify not the people with their garments.

And when they go out into the outer court to the people, they shall put off their robes, in which they minister; and they shall lay them up in the chambers of the sanctuary, and shall put on other robes, and they shall not sanctify the people with their robes.

And when they go forth into the outer court, into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy cells; and they shall put on other garments, that they may not hallow the people with their garments.

And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they minister, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments, that they sanctify not the people with their garments.

And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms; and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

And in their going forth unto the outer court -- unto the outer court unto the people -- they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.
Jump to Previous
Chambers Clothes Clothing Communicate Consecrate Court Forth Garments Holiness Holy Lay Means Minister Ministered Ministering Outer Priests Robes Rooms Sacred Sanctify Square Transmit Utter Wherein Work
Jump to Next
Chambers Clothes Clothing Communicate Consecrate Court Forth Garments Holiness Holy Lay Means Minister Ministered Ministering Outer Priests Robes Rooms Sacred Sanctify Square Transmit Utter Wherein Work
Links
Ezekiel 44:19 NIV
Ezekiel 44:19 NLT
Ezekiel 44:19 ESV
Ezekiel 44:19 NASB
Ezekiel 44:19 KJV

Ezekiel 44:19 Bible Apps
Ezekiel 44:19 Biblia Paralela
Ezekiel 44:19 Chinese Bible
Ezekiel 44:19 French Bible
Ezekiel 44:19 German Bible

Alphabetical: and are been by chambers clothes consecrate court do garments go have holiness holy in into lay leave means ministering not of off on other out outer people put rooms sacred shall so take that the their them then they to transmit When where which will with

OT Prophets: Ezekiel 44:19 When they go forth into the outer (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 44:18
Top of Page
Top of Page