Deuteronomy 33:21
Treasury of Scripture Knowledge

And he saw his pre-eminence, that in his portion the teacher was laid up: who was with the princes of the people, and did the justices of the Lord, and his judgment with Israel.

the first part

Numbers 32:1-6,16,17 And the sons of Ruben and Gad had many flocks of cattle, and their substance in beasts was infinite. And when they saw the lands of Jazer and Galaad fit for feeding cattle, . . .

a portion

Numbers 32:33 Moses therefore gave to the children of Gad and of Ruben, and to the half tribe of Manasses the son of Joseph, the kingdom of Sehon king of the Amorrhites, and the kingdom of Og king of Basan, and their land and the cities thereof round about.

Joshua 1:14 Your wives, and children; and cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side of the Jordan: but pass you over armed before your brethren all of you that are strong of hand, and fight for them,

Joshua 22:4 Therefore as the Lord your God hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan:

seated [heb] cieled

Numbers 32:16,21 But they coming near, said: We will make sheepfolds, and stalls for our cattle, and strong cities for our children: . . .

Joshua 4:12,13 The children of Ruben also, and Gad, and half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel, as Moses had commanded them. . . .

Judges 5:2,11 O you of Israel, that have willingly offered your lives to danger, bless the Lord. . . .

Context
Moses Blesses the Twelve Tribes
20And to Gad he said: Blessed be Gad in his breadth: he hath rested as a lion, and hath seized upon the arm and the top of the head. 21And he saw his pre-eminence, that in his portion the teacher was laid up: who was with the princes of the people, and did the justices of the Lord, and his judgment with Israel.22To Dan also he said: Dan is a young lion, he shall flow plentifully from Basan.…
Cross References
Numbers 32:1
And the sons of Ruben and Gad had many flocks of cattle, and their substance in beasts was infinite. And when they saw the lands of Jazer and Galaad fit for feeding cattle,

Numbers 34:14
For the tribe of the children of Ruben by their families, and the tribe of the children of Gad according to the number of their kindreds, and half of the tribe of Manasses,

Joshua 4:12
The children of Ruben also, and Gad, and half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel, as Moses had commanded them.

Joshua 22:1
At the same time Joshua called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,

Lexicon
He chose
וַיַּ֤רְא (way·yar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

the best [land]
רֵאשִׁית֙ (rê·šîṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7225: The first, in place, time, order, rank

for himself,
ל֔וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

because
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

a ruler’s
מְחֹקֵ֖ק (mə·ḥō·qêq)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2710: To hack, engrave, to enact, prescribe

portion
חֶלְקַ֥ת (ḥel·qaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2513: Smoothness, flattery, an allotment

was reserved for him
סָפ֑וּן (sā·p̄ūn)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 5603: To hide by covering, to roof, wainscot, to reserve

there.
שָׁ֛ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

He came
וַיֵּתֵא֙ (way·yê·ṯê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 857: To arrive

with the leaders
רָ֣אשֵׁי (rā·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7218: The head

of the people;
עָ֔ם (‘ām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

he administered
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

the justice
צִדְקַ֤ת (ṣiḏ·qaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6666: Rightness, subjectively, objectively

of the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and His ordinances
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (ū·miš·pā·ṭāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

for
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

Israel.”
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Additional Translations
He chose the best land for himself, because a ruler’s portion was reserved for him there. He came with the leaders of the people; he administered the LORD's justice and His ordinances for Israel.”And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver's portion reserved; And he came with the heads of the people; He executed the righteousness of Jehovah, And his ordinances with Israel.

And he saw his first-fruits, that there the land of the princes gathered with the chiefs of the people was divided; the Lord wrought righteousness, and his judgment with Israel.

And he provided the first part for himself, For there was reserved the portion of the lawgiver; And he came with the heads of the people; The justice of Jehovah and his judgments Hath he executed with Israel.

And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver's portion reserved; And he came with the heads of the people, He executed the justice of the LORD, And his judgments with Israel.

And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated: and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

He provided the first part for himself, for there was the lawgiver's portion reserved. He came [with] the heads of the people. He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel."

And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh with the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel.
Jump to Previous
Assembled Best Carried Chose Commands Covered Decisions Decrees Executed Heads Israel Judgments Justice Kept Lawgiver Ordinances Part Portion Provided Provideth Reserved Right Righteous Righteousness Ruler Ruler's Seated
Jump to Next
Assembled Best Carried Chose Commands Covered Decisions Decrees Executed Heads Israel Judgments Justice Kept Lawgiver Ordinances Part Portion Provided Provideth Reserved Right Righteous Righteousness Ruler Ruler's Seated
Links
Deuteronomy 33:21 NIV
Deuteronomy 33:21 NLT
Deuteronomy 33:21 ESV
Deuteronomy 33:21 NASB
Deuteronomy 33:21 KJV

Deuteronomy 33:21 Bible Apps
Deuteronomy 33:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 33:21 Chinese Bible
Deuteronomy 33:21 French Bible
Deuteronomy 33:21 German Bible

Alphabetical: and assembled best came carried chose concerning executed first for He heads him himself his Israel judgments justice kept land leaders leader's LORD Lord's of ordinances out part people portion provided reserved righteous ruler's the Then there was When will with

OT Law: Deuteronomy 33:21 He provided the first part for himself (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 33:20
Top of Page
Top of Page