Deuteronomy 28:67
Treasury of Scripture Knowledge

In the morning thou shalt say: Who will grant me evening? and at evening: Who will grant me morning? for the fearfulness of thy heart, wherewith thou shalt be terrified, and for those things which thou shalt see with thy eyes.

Deuteronomy 28:24 The Lord give thee dust for rain upon thy land, and let ashes come down from heaven upon thee, till thou be consumed.

Job 7:3,4 So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights. . . .

Revelation 9:6 And in those days, men shall seek death and shall not find it. And they shall desire to die: and death shall fly from them.

Context
The Curses of Disobedience
66And thy life shall be as it were hanging before thee. Thou shalt fear night and day, neither shalt thou trust thy life. 67In the morning thou shalt say: Who will grant me evening? and at evening: Who will grant me morning? for the fearfulness of thy heart, wherewith thou shalt be terrified, and for those things which thou shalt see with thy eyes.68The Lord shall bring thee again with ships into Egypt, by the way whereof he said to thee that thou shouldst see it no more. There shalt thou be set to sale to thy enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.…
Cross References
Deuteronomy 28:66
And thy life shall be as it were hanging before thee. Thou shalt fear night and day, neither shalt thou trust thy life.

Deuteronomy 28:68
The Lord shall bring thee again with ships into Egypt, by the way whereof he said to thee that thou shouldst see it no more. There shalt thou be set to sale to thy enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.

Job 7:4
If I lie down to sleep, I shall say: When shall I rise? and again, I shall look for the evening, and shall be filled with sorrows even till darkness.

Isaiah 21:4
My heart failed, darkness amazed me: Babylon my beloved is become a wonder to me.

Lexicon
In the morning
בַּבֹּ֤קֶר (bab·bō·qer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: Dawn, morning

you will say,
תֹּאמַר֙ (tō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘If only
מִֽי־ (mî-)
Interjection
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

it were evening!’
עֶ֔רֶב (‘e·reḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6153: Evening

and in the evening
וּבָעֶ֥רֶב (ū·ḇā·‘e·reḇ)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6153: Evening

you will say,
תֹּאמַ֖ר (tō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘If only
מִֽי־ (mî-)
Interjection
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

it were morning!’—
בֹּ֑קֶר (bō·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: Dawn, morning

because of the dread
מִפַּ֤חַד (mip·pa·ḥaḏ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6343: A, alarm

in your hearts
לְבָֽבְךָ֙ (lə·ḇā·ḇə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart

of
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the terrifying
תִּפְחָ֔ד (tip̄·ḥāḏ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6342: To dread, be in dread or in awe

sights
וּמִמַּרְאֵ֥ה (ū·mim·mar·’êh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4758: Sight, appearance, vision

you will see.
תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see


Additional Translations
In the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and in the evening you will say, ‘If only it were morning!’—because of the dread in your hearts of the terrifying sights you will see.In the morning you shall say, Would God it were even! and at even you shall say, Would God it were morning! for the fear of your heart with which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.

In the morning thou shalt say, Would it were even! and at even thou shalt say, Would it were morning! for the fear of thy heart which thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.

In the morning thou shalt say, Would it were evening! and in the evening thou shalt say, Would it were morning! for the fear of thine heart with which thou shalt fear, and for the sights of thine eyes which thou shalt see.

In the morning thou shalt say, Would that it were even! and in the evening thou shalt say, Would that it were morning! through the fright of thy heart wherewith thou shalt be in terror, and through the sight of thine eyes which thou shalt see.

in the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart which thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see.

In the morning thou shalt say, O that it were evening, and at evening thou shalt say, O that it were morning! for the fear of thy heart with which thou shalt fear, and for the sight of thy eyes which thou shalt see.

In the morning you shall say, "I wish it were evening!" and at evening you shall say, "I wish it were morning!" for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.

in the morning thou sayest, O that it were evening! and in the evening thou sayest, O that it were morning! from the fear of thy heart, with which thou art afraid, and from the sight of thine eyes which thou seest.
Jump to Previous
Afraid Dread Evening Eyes Heart Hearts Morning Seest Sight Sights Terror Wherewith
Jump to Next
Afraid Dread Evening Eyes Heart Hearts Morning Seest Sight Sights Terror Wherewith
Links
Deuteronomy 28:67 NIV
Deuteronomy 28:67 NLT
Deuteronomy 28:67 ESV
Deuteronomy 28:67 NASB
Deuteronomy 28:67 KJV

Deuteronomy 28:67 Bible Apps
Deuteronomy 28:67 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:67 Chinese Bible
Deuteronomy 28:67 French Bible
Deuteronomy 28:67 German Bible

Alphabetical: and at because dread evening eyes fill for heart hearts If In it morning of only say see shall sight sights terror that the were which will Would you your

OT Law: Deuteronomy 28:67 In the morning you shall say Would (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 28:66
Top of Page
Top of Page