Cross References They sent therefore, and gathered together all the lords of the Philistines: and they said: Send away the ark of the God of Israel, and let it return into its own place, and not kill us and our people. 1 Samuel 5:6 And the hand of the Lord was heavy upon the Azotians, and he destroyed them, and afflicted Azotus and the coasts thereof with emerods. And in the villages and fields in the midst of that country, there came forth a multitude of mice, and there was the confusion of a great mortality in the city. 1 Samuel 5:8 And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about. 1 Samuel 5:9 And while they were carrying it about, the hand of the Lord came upon every city with an exceeding great slaughter: and he smote the men of every city, both small and great, and they had emerods in their secret parts. And the Gethites consulted together, and made themselves seats of skins. 1 Samuel 5:10 Therefore they sent the ark of God into Accaron. And when the ark of God was come into Accaron, the Accaronites cried out, saying: They have brought the ark of the God of Israel to us, to kill us and our people. 1 Samuel 6:5 According to the number of the provinces of the Philistines you shall make five golden emerods, and five golden mice: for the same plague hath been upon you all, and upon your lords. And you shall make the likeness of your emerods, and the likeness of the mice, that have destroyed the land, and you shall give glory to the God of Israel: to see if he will take off his hand from you, and from your gods, and from your land. Treasury of Scripture Knowledge They sent therefore, and gathered together all the lords of the Philistines: and they said: Send away the ark of the God of Israel, and let it return into its own place, and not kill us and our people. Isaiah 13:7-9 Therefore shall all hands be faint, and every heart of man shall melt, . . . Jeremiah 48:42-44 And Moab shall cease to be a people: because he hath gloried against the Lord. . . . the hand 1 Samuel 5:6,9 And the hand of the Lord was heavy upon the Azotians, and he destroyed them, and afflicted Azotus and the coasts thereof with emerods. And in the villages and fields in the midst of that country, there came forth a multitude of mice, and there was the confusion of a great mortality in the city. . . . Context The Ark Afflicts the Philistines…10Therefore they sent the ark of God into Accaron. And when the ark of God was come into Accaron, the Accaronites cried out, saying: They have brought the ark of the God of Israel to us, to kill us and our people. 11They sent therefore, and gathered together all the lords of the Philistines: and they said: Send away the ark of the God of Israel, and let it return into its own place, and not kill us and our people.12For there was the fear of death in every city, and the hand of God was exceeding heavy. The men also that did not die, were afflicted with the emerods: and the cry of every city went up to heaven.… Lexicon Then [the Ekronites] assembledוַיַּאַסְפ֜וּ (way·ya·’as·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every the rulers סַרְנֵ֣י (sar·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 5633: An axle, a peer of the Philistines פְלִשְׁתִּ֗ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and said, וַיֹּֽאמְרוּ֙ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say “Send away וַיִּשְׁלְח֨וּ (way·yiš·lə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out the ark אֲר֨וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: A chest, ark of the God אֱלֹהֵ֤י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel. יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc It must return וְיָשֹׁ֣ב (wə·yā·šōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again to its place, לִמְקֹמ֔וֹ (lim·qō·mōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition so that it will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no kill יָמִ֥ית (yā·mîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: To die, to kill us אֹתִ֖י (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case and our people!” עַמִּ֑י (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction a deadly מָ֙וֶת֙ (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin confusion מְהֽוּמַת־ (mə·hū·maṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4103: Tumult, confusion, disquietude, discomfiture had pervaded הָיְתָ֤ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be the city; הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: Excitement the hand יַ֥ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: A hand of God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative was heavy כָּבְדָ֥ה (kā·ḇə·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3513: To be heavy, weighty, or burdensome upon it. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: There, then, thither Additional Translations Then the Ekronites assembled all the rulers of the Philistines and said, “Send away the ark of the God of Israel. It must return to its place, so that it will not kill us and our people!” For a deadly confusion had pervaded the city; the hand of God was heavy upon it.So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there. They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that is slay us not, and our people. For there was a deadly discomfiture throughout all the city; the hand of God was very heavy there. And they send and gather the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it lodge in its place; and let it not slay us and our people. And they sent and gathered all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it kill us not, and our people. For there was deadly alarm throughout the city: the hand of God was very heavy there; They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly discomfiture throughout all the city, the hand of God was very heavy there. So they sent and convened all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there. They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, "Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people." For there was a deadly confusion throughout all the city; the hand of God was very heavy there. And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, 'Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death -- and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there, Jump to Previous Ark City Confusion Deadly Hand Israel Kill Lords Philistines Slay Throughout TogetherJump to Next Ark City Confusion Deadly Hand Israel Kill Lords Philistines Slay Throughout TogetherLinks 1 Samuel 5:11 NIV1 Samuel 5:11 NLT 1 Samuel 5:11 ESV 1 Samuel 5:11 NASB 1 Samuel 5:11 KJV 1 Samuel 5:11 Bible Apps 1 Samuel 5:11 Biblia Paralela 1 Samuel 5:11 Chinese Bible 1 Samuel 5:11 French Bible 1 Samuel 5:11 German Bible Alphabetical: a all and ark away back called city confusion deadly death filled For gathered go god God's had hand heavy Israel it its kill let lords not of or our own panic people Philistines place return rulers said Send sent So that the there therefore they throughout to together upon us very was will with OT History: 1 Samuel 5:11 They sent therefore and gathered together all (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |