Acts 11:25
 Acts 11:25 
New International Version (©2011)
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

New Living Translation (©2007)
Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

English Standard Version (©2001)
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

New American Standard Bible (©1995)
And he left for Tarsus to look for Saul;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then he went to Tarsus to search for Saul,

International Standard Version (©2012)
Then Barnabas left for Tarsus to look for Saul.

NET Bible (©2006)
Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he was going to Tarsus to seek Shaul;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Barnabas left Antioch to go to the city of Tarsus to look for Saul.

King James 2000 Bible (©2003)
Then departed Barnabas to Tarsus, to seek Saul:

American King James Version
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

American Standard Version
And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

Douay-Rheims Bible
And Barnabas went to Tarsus to seek Saul: whom, when he had found, he brought to Antioch.

Darby Bible Translation
And he went away to Tarsus to seek out Saul.

English Revised Version
And he went forth to Tarsus to seek for Saul:

Webster's Bible Translation
Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul:

Weymouth New Testament
Then Barnabas paid a visit to Tarsus to try to find Saul.

World English Bible
Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

Young's Literal Translation
And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

Matthew Henry's Concise Commentary

11:25-30 Hitherto the followers of Christ were called disciples, that is, learners, scholars; but from that time they were called Christians. The proper meaning of this name is, a follower of Christ; it denotes one who, from serious thought, embraces the religion of Christ, believes his promises, and makes it his chief care to shape his life by Christ's precepts and example. Hence it is plain that multitudes take the name of Christian to whom it does not rightly belong. But the name without the reality will only add to our guilt. While the bare profession will bestow neither profit nor delight, the possession of it will give both the promise of the life that now is, and of that which is to come. Grant, Lord, that Christians may forget other names and distinctions, and love one another as the followers of Christ ought to do. True Christians will feel for their brethren under afflictions. Thus will fruit be brought forth to the praise and glory of God. If all mankind were true Christians, how cheerfully would they help one another! The whole earth would be like one large family, every member of which would strive to be dutiful and kind.


Pulpit Commentary

Verse 25. - And he went forth for then departed Barnabas, A.V. and T.R.; to seek for, for for to seek, A.V. Observe the remarkable providence which had made use of the violence of the Hellenist Jews at Jerusalem to drive Saul to Tarsus, where he would be close at hand to take up the work so unexpectedly prepared for him at Antioch. "It was in the spring of the year A.D. , or just ten years after the Crucifixion, that Barnabas proceeded to Tarsus, found Saul, and brought him to Antioch" (Lewin, 1:96). From Seleucia to the port of Tarsus would be about a twelve hours' sail; or, by land, a journey of about eighty miles would bring him to Tarsus from Antioch.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then departed Barnabas to Tarsus,.... "In Cilicia" to seek Saul; who had been sent thither by the brethren that he might escape the rage of the Grecians, who sought to slay him, Acts 9:29.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Ac 11:25, 26. Barnabas, Finding the Work in Antioch Too Much for Him, Goes to Tarsus for Saul—They Labor There Together for a Whole Year with Much Success, and Antioch Becomes the Honored Birthplace of the Term Christian.

25. Then departed Barnabas to Tarsus for to seek Saul—Of course, this was after the hasty despatch of Saul to Tarsus, no doubt by Barnabas himself among others, to escape the fury of the Jews at Jerusalem. And as Barnabas was the first to take the converted persecutor by the hand and procure his recognition as a disciple by the brethren at Jerusalem (Ac 9:27), so he alone seems at that early period to have discerned in him those peculiar endowments by virtue of which he was afterwards to eclipse all others. Accordingly, instead of returning to Jerusalem, to which, no doubt, he sent accounts of his proceedings from time to time, finding that the mine in Antioch was rich in promise and required an additional and powerful hand to work, he leaves it for a time, takes a journey to Tarsus, "finds Saul" (seemingly implying—not that he lay hid [Bengel], but that he was engaged at the time in some preaching circuit—see on [1996]Ac 15:23), and returns with him to Antioch. Nor were his hopes disappointed. As co-pastors, for the time being, of the Church there, they so labored that the Gospel, even in that great and many-sided community, achieved for itself a name which will live and be gloried in as long as this world lasts, as the symbol of all that is most precious to the fallen family of man:—"The disciples were called Christians first in Antioch." This name originated not within, but without, the Church; not with their Jewish enemies, by whom they were styled "Nazarenes" (Ac 24:5), but with the heathen in Antioch, and (as the form of the word shows) with the Romans, not the Greeks there [Olshausen]. It was not at first used in a good sense (as Ac 26:28; 1Pe 4:16 show), though hardly framed out of contempt (as De Wette, Baumgarten, &c.); but as it was a noble testimony to the light in which the Church regarded Christ—honoring Him as their only Lord and Saviour, dwelling continually on His name, and glorying in it—so it was felt to be too apposite and beautiful to be allowed to die.


Acts 11:25 Parallel Commentaries

Acts 11:25 NIV
Acts 11:25 NLT
Acts 11:25 ESV
Acts 11:25 NASB
Acts 11:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Church at Antioch
24For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added to the Lord. 25Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul: 26And when he had found him, he brought him to Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch. …

Acts 4:36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means "son of encouragement"),
Acts 9:11 The Lord told him, "Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.