New International Version (©2011) One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.New Living Translation (©2007) One day Elisha returned to Shunem, and he went up to this upper room to rest. English Standard Version (©2001) One day he came there, and he turned into the chamber and rested there. New American Standard Bible (©1995) One day he came there and turned in to the upper chamber and rested. King James Bible (Cambridge Ed.) And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there. Holman Christian Standard Bible (©2009) One day he came there and stopped and went to the room upstairs to lie down. International Standard Version (©2012) One day, Elisha came by to visit and stopped in to rest in the upper chamber. NET Bible (©2006) One day Elisha came for a visit; he went into the upper room and rested. GOD'S WORD® Translation (©1995) One day he came [to their house], went into the upstairs room, and rested there. King James 2000 Bible (©2003) And it fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber, and lay there. American King James Version And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there. American Standard Version And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there. Douay-Rheims Bible Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there. Darby Bible Translation And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there. English Revised Version And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there. Webster's Bible Translation And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there. World English Bible One day he came there, and he turned into the room and lay there. Young's Literal Translation And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there, |