2 Kings 3:5
◄  2 Kings 3:5  ►
New International Version (©2011)
But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New Living Translation (©2007)
But after Ahab's death, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

English Standard Version (©2001)
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
but when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

International Standard Version (©2012)
After Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NET Bible (©2006)
When Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the [new] king of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

American King James Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

American Standard Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Douay-Rheims Bible
And when Achab was dead, he broke the league which he had made with the king of Israel.

Darby Bible Translation
And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

English Revised Version
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Webster's Bible Translation
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

World English Bible
But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-5 Jehoram took warning by God's judgment, and put away the image of Baal, yet he maintained the worship of the calves. Those do not truly repent or reform, who only part with the sins they lose by, but continue to love the sins that they think to gain by.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel. Who then was Ahaziah; but either through the pusillanimity of his temper, or the sickness that attended him, or the shortness of his reign, he took no steps to the reduction of him, or to oblige him to pay his tribute, which he neglected to do, and is meant by his rebellion.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. king of Moab rebelled—This is a repetition of 2Ki 1:1, in order to introduce an account of the confederate expedition for crushing this revolt, which had been allowed to continue unchecked during the short reign of Ahaziah.

2 Kings 3:5 Parallel Commentaries

2 Kings 3:5 NIV
2 Kings 3:5 NLT
2 Kings 3:5 ESV
2 Kings 3:5 NASB
2 Kings 3:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoram Overcomes Moab's Revolt
…4And Mesha king of Moab was a sheep master, and rendered to the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool. 5But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel. 6And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel. …

2 Kings 1:1 After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.
2 Kings 3:6 So at that time King Joram set out from Samaria and mobilized all Israel.