2 Kings 1:1
 2 Kings 1:1 
New International Version (©2011)
After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.

New Living Translation (©2007)
After King Ahab's death, the land of Moab rebelled against Israel.

English Standard Version (©2001)
After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

New American Standard Bible (©1995)
Now Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

International Standard Version (©2012)
Moab rebelled against Israel after Ahab died.

NET Bible (©2006)
After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

American King James Version
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

American Standard Version
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Douay-Rheims Bible
And Moab rebelled against Israel, after the death of Achab.

Darby Bible Translation
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

English Revised Version
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Webster's Bible Translation
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

World English Bible
Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Young's Literal Translation
And Moab transgresseth against Israel after the death of Ahab,

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-8 When Ahaziah rebelled against the Lord, Moab revolted from him. Sin weakens and impoverishes us. Man's revolt from God is often punished by the rebellion of those who owe subjection to him. Ahaziah fell through a lattice, or railing. Wherever we go, there is but a step between us and death. A man's house is his castle, but not to secure him against God's judgments. The whole creation, which groans under the burden of man's sin, will, at length, sink and break under the weight like this lattice. He is never safe that has God for his enemy. Those that will not inquire of the word of God for their comfort, shall hear it to their terror, whether they will or no.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Then Moab rebelled; literally, and Moab rebelled, but with an idea, not merely of sequence, but of consequence. The "Moabite Stone," discovered in 1869, throws considerable light on the character and circumstances of this rebellion. Moab had, we know, been subjected by David (2 Samuel 8:2), and had been very severely treated. Either in the reign of Solomon, or more probably at his death, and the disruption of his kingdom, the Moabites had revolted, and resumed an independent position, which they had maintained until the reign of Omri. Omri, who was a warlike monarch, the greatest of the Israelite monarchs after Jeroboam, after settling himself firmly upon the throne of Israel, attacked the Moabite territory, and in a short time reduced it, making the native king, Chemosh-gad, his tributary. At the death of Omri, Ahab succeeded to the suzerainty, and maintained it during his lifetime, exacting a tribute that was felt as a severe "oppression" (Moabite Stone, line 6; comp. 2 Kings 3:4). The death of Ahab in battle and the defeat of his army encouraged Mesha, who had succeeded his father, Chemosh-gad, to raise the standard of revolt once more, and to emancipate his country after a period of subjection which he estimates roughly at "forty years." The "Stone" is chiefly occupied with an account of the steps by which he recovered his territory. After the death of Ahab. Probably, as soon as he heard of it. In Oriental empires the death of a brave and energetic monarch is constantly the signal for a general revolt of the subject peoples. They entertain a hope that his successor will not inherit his vigor and capacity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. Which had been in subjection to them from the times of David, 2 Samuel 8:2 refusing to pay a tribute as they had done; taking advantage of Ahab's ill success with the king of Syria, and of his death, and the condition and circumstances of his successor.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

THE SECOND BOOK OF THE KINGS, COMMONLY CALLED THE FOURTH BOOK OF THE KINGS. Commentary by Robert Jamieson

CHAPTER 1

2Ki 1:1. Moab Rebels.

1. Then Moab rebelled—Subdued by David (2Sa 8:2), they had, in the partition of Israel and Judah, fallen to the share of the former kingdom. But they took advantage of the death of Ahab to shake off the yoke (see on [326]2Ki 3:6). The casualty that befell Ahaziah [2Ki 1:2] prevented his taking active measures for suppressing this revolt, which was accomplished as a providential judgment on the house of Ahab for all these crimes.


2 Kings 1:1 Parallel Commentaries

2 Kings 1:1 NIV
2 Kings 1:1 NLT
2 Kings 1:1 ESV
2 Kings 1:1 NASB
2 Kings 1:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elijah Denounces Ahaziah
1Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said to them, Go, inquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease. 3But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say to them, Is it not because there is not a God in Israel, that you go to inquire of Baalzebub the god of Ekron? …

2 Samuel 8:2 David also defeated the Moabites. He made them lie down on the ground and measured them off with a length of cord. Every two lengths of them were put to death, and the third length was allowed to live. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.
2 Kings 3:5 But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.