2 Kings 16:13
 2 Kings 16:13 
New International Version (©2011)
He offered up his burnt offering and grain offering, poured out his drink offering, and splashed the blood of his fellowship offerings against the altar.

New Living Translation (©2007)
He presented a burnt offering and a grain offering, he poured out a liquid offering, and he sprinkled the blood of peace offerings on the altar.

English Standard Version (©2001)
and burned his burnt offering and his grain offering and poured his drink offering and threw the blood of his peace offerings on the altar.

New American Standard Bible (©1995)
and burned his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his fellowship offerings on the altar.

International Standard Version (©2012)
He presented a burnt offering, a meat offering, poured out a drink offering, and sprinkled the blood of a peace offering on his altar.

NET Bible (©2006)
He offered his burnt sacrifice and his grain offering. He poured out his libation and sprinkled the blood from his peace offerings on the altar.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He sacrificed his burnt offering and grain offering, poured out his wine offering, and sprinkled the blood of his fellowship offering on the altar.

King James 2000 Bible (©2003)
And he burnt his burnt offering and his grain offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

American King James Version
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.

American Standard Version
And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.

Douay-Rheims Bible
And offered libations and poured the blood of the peace offerings, which he had offered upon the altar.

Darby Bible Translation
And he burned his burnt-offering and his oblation, and poured out his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offering upon the altar.

English Revised Version
And he burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

Webster's Bible Translation
And he burnt his burnt-offering and his meat-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings upon the altar.

World English Bible
He burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.

Young's Literal Translation
and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he burnt his burnt offering, and his meat offering,.... Which went together according to the law of God, and was imitated by the Heathens:

continued...


Geneva Study Bible

And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.


Wesley's Notes

16:13 Peace - offerings - For the Heathens; and Ahaz, in imitation of them, offered the same sorts of offerings to their false gods, which the Israelites did to the true.


King James Translators' Notes

his peace offerings: Heb. the peace offerings which were his


2 Kings 16:13 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Damascus Falls
12And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon. 13And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar. 14And he brought also the brazen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar. …

2 Kings 16:12 When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.
2 Kings 16:14 As for the bronze altar that stood before the LORD, he brought it from the front of the temple--from between the new altar and the temple of the LORD--and put it on the north side of the new altar.