2 Chronicles 28:17
 2 Chronicles 28:17 
New International Version (©2011)
The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,

New Living Translation (©2007)
The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.

English Standard Version (©2001)
For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.

New American Standard Bible (©1995)
For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.

International Standard Version (©2012)
because the Edomites had invaded, attacked Judah, and carried off some captives.

NET Bible (©2006)
The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Edomites had again invaded and defeated Judah and captured prisoners.

King James 2000 Bible (©2003)
For again the Edomites had come and attacked Judah, and carried away captives.

American King James Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

American Standard Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Douay-Rheims Bible
And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.

Darby Bible Translation
And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.

English Revised Version
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Webster's Bible Translation
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

World English Bible
For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

Young's Literal Translation
and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.

Matthew Henry's Concise Commentary

28:1-27 The wicked reign of Ahaz in Judah. - Israel gained this victory because God was wroth with Judah, and made them the rod of his indignation. He reminds them of their own sins. It ill becomes sinners to be cruel. Could they hope for the mercy of God, if they neither showed mercy nor justice to their brethren? Let it be remembered, that every man is our neighbour, our brother, our fellow man, if not our fellow Christian. And no man who is acquainted with the word of God, need fear to maintain that slavery is against the law of love and the gospel of grace. Who can hold his brother in bondage, without breaking the rule of doing to others as he would they should do unto him? But when sinners are left to their own heart's lusts, they grow more desperate in wickedness. God commands them to release the prisoners, and they obeyed. The Lord brought Judah low. Those who will not humble themselves under the word of God, will justly be humbled by his judgments. It is often found, that wicked men themselves have no real affection for those that revolt to them, nor do they care to do them a kindness. This is that king Ahaz! that wretched man! Those are wicked and vile indeed, that are made worse by their afflictions, instead of being made better by them; who, in their distress, trespass yet more, and have their hearts more fully set in them to do evil. But no marvel that men's affections and devotions are misplaced, when they mistake the author of their trouble and of their help. The progress of wickedness and misery is often rapid; and it is awful to reflect upon a sinner's being driven away in his wickedness into the eternal world.


Pulpit Commentary

Verse 17. - The Edomites. So the work of Amaziah (2 Chronicles 25:11, 14; 2 Kings 14:7) in reducing Edom was again undone (see also 2 Kings 16:7, where "Edom" should be read for "Aram").


Gill's Exposition of the Entire Bible

For again the Edomites had come,.... As in the days of Jehoshaphat, 2 Chronicles 20:10,

and smitten Judah, and carried away captives; taking the advantage of the weak and low condition Ahaz was in, and which was the reason of his sending to the king of Assyria.


2 Chronicles 28:17 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Compromise with Assyria
16At that time did king Ahaz send to the kings of Assyria to help him. 17For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives. 18The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelled there. …

2 Chronicles 29:9 This is why our fathers have fallen by the sword and why our sons and daughters and our wives are in captivity.
Ezekiel 25:12 "This is what the Sovereign LORD says: 'Because Edom took revenge on Judah and became very guilty by doing so,
Amos 1:11 This is what the LORD says: "For three sins of Edom, even for four, I will not relent. Because he pursued his brother with a sword and slaughtered the women of the land, because his anger raged continually and his fury flamed unchecked,
Obadiah 1:10 Because of the violence against your brother Jacob, you will be covered with shame; you will be destroyed forever.