New International Version (©2011)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.New Living Translation (©2007)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer--all of whom were priests--were chosen to blow the trumpets as they marched in front of the Ark of God. Obed-edom and Jehiah were chosen to guard the Ark. English Standard Version (©2001)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, should blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah were to be gatekeepers for the ark. New American Standard Bible (©1995)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer, the priests, blew the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were gatekeepers for the ark. King James Bible (Cambridge Ed.)
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark. Holman Christian Standard Bible (©2009)
The priests, Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, were to blow trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah were also to be gatekeepers for the ark. International Standard Version (©2012)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were appointed to sound the trumpets before the Ark of God, and Obed-edom and Jehiah were trustees for the ark. NET Bible (©2006)
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were to blow the trumpets before the ark of God; Obed-Edom and Jehiel were also guardians of the ark. GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priests Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer blew trumpets in front of God's ark. Obed Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. King James 2000 Bible (©2003)
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. American King James Version
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark. American Standard Version
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. Douay-Rheims Bible
And Sebenias, and Josaphat, and Nathanael, and Amasai, and Zacharias, and Banaias, and Eliezer the priests, sounded with trumpets, before the ark of God: and Obededom and Jehias were porters of the ark. Darby Bible Translation
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew with the trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehijah were doorkeepers for the ark. English Revised Version
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. Webster's Bible Translation
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, did blow with the trumpets before the ark of God: and Obed-edom and Jehiah were door-keepers for the ark. World English Bible
Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God: and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark. Young's Literal Translation
And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, are blowing with trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehiah are gatekeepers for the ark. |
| Matthew Henry's Concise Commentary 15:1-24 Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct, as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he owns himself guilty, with others, of not seeking God in due order
Pulpit CommentaryVerse 24. - Between these couples probably went the seven priests blowing the trumpets (Numbers 10:1-9). These trumpets were of solid silver, of one piece, were straight and narrow, and had an expanded mouth. They are found on the arch of Titus, and are described by Josephus. On the other hand, the trumpet, more correctly rendered "cornet" (שׁופָר, as distinguished from our חְצועְרָה, which was used for proclaiming the jubilee, for announcing the new year for sentinel and other special signals, and for war, was shaped like a ram's horn, and probably made of the same. The particular appropriateness of the use of the former on this occasion is manifest, in addition to the fact that they were the appointed trumpets for the journeying of the camp and a fortiori of the ark itself at a time so essentially religious as the present. Yet, as we learn from ver. 28, the latter were used as well, and cymbals, psalteries, and harps. The original number of the silver trumpets was two only, and they were to be sounded strictly by the anointed priests, sons of Aaron, at all events when their employment was within the sanctuary. Their employment, however, grew far more general, and we find (2 Chronicles 5:12) that their number had risen to a hundred and twenty (so too 2 Chronicles 13:12; Nehemiah 12:35). For Obed-edom, the doorkeeper, see 1 Chronicles 16:38; and therewith note on 1 Chronicles 13:14.
Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of God,.... With the silver trumpets; one use of which was to blow with when the camps and ark of the Lord moved, Numbers 10:5. and Obededom and Jehiah were doorkeepers for the ark; they went behind it, as the others before it, for the same purpose, as it was bringing up.
1 Chronicles 15:24 Parallel Commentaries 1 Chronicles 15:24 NIV
1 Chronicles 15:24 NLT
1 Chronicles 15:24 ESV
1 Chronicles 15:24 NASB
1 Chronicles 15:24 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |
