1 Chronicles 13:1
 1 Chronicles 13:1 
New International Version (©2011)
David conferred with each of his officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds.

New Living Translation (©2007)
David consulted with all his officials, including the generals and captains of his army.

English Standard Version (©2001)
David consulted with the commanders of thousands and of hundreds, with every leader.

New American Standard Bible (©1995)
Then David consulted with the captains of the thousands and the hundreds, even with every leader.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
David consulted with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.

International Standard Version (©2012)
Later, David conferred with every officer in charge of groups of thousands and groups of hundreds.

NET Bible (©2006)
David consulted with his military officers, including those who led groups of a thousand and those who led groups of a hundred.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
David consulted with every officer who commanded a regiment or battalion.

King James 2000 Bible (©2003)
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

American King James Version
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

American Standard Version
And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

Douay-Rheims Bible
And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with all the commanders.

Darby Bible Translation
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, with every prince.

English Revised Version
And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

Webster's Bible Translation
And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with every leader.

World English Bible
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

Young's Literal Translation
And David consulteth with the heads of the thousands, and of the hundreds, every leader,

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-5 David said not, What magnificent thing shall I do now? or, What pleasant thing? but, What pious thing? that he might have the comfort and benefit of that sacred oracle. Let us bring the ark to us, that it may be a blessing to us. Those who honour God, profit themselves. It is the wisdom of those setting out in the world, to take God's ark with them. Those are likely to go on in the favour of God, who begin in the fear of God.


Pulpit Commentary

Verse 1. - There can be little doubt that the captains of thousands and hundreds... with every leader, here spoken of, represented what had become by this time a confirmed institution, although in embryo, dating from the time of Moses at least (Numbers 31:14; Deuteronomy 1:15; Judges 20:7; 2 Chronicles 20:21).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And David consulted with the captains of thousands, and hundreds, and with every leader. With the chiliarchs and centurions, and every officer in that large body of armed men in every tribe, who met to make and crown him king: for at that time was this consultation had, and therefore is connected with it; though the affair advised about was not yet done, as Dr. Lightfoot (h) observes, and was not done until some considerable time afterwards. Advice being taken, the several officers went with their men to their respective countries, to meet again at a certain time and place to put the thing projected into execution; and between this and that time were Hiram's message to David on his accession to the throne, the taking of Jerusalem, and the two battles with the Philistines, as the same writer notes; most of which are recorded before this in the book of Samuel, and follow here.

(h) Works, vol. 1. p. 61, 62.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

1Ch 13:1-8. David Fetches the Ark from Kirjath-jearim.

1-3. David consulted … And let us bring again the ark of our God—Gratitude for the high and splendid dignity to which he had been elevated would naturally, at this period, impart a fresh animation and impulse to the habitually fervent piety of David; but, at the same time, he was animated by other motives. He fully understood his position as ruler under the theocracy, and, entering on his duties, he was resolved to fulfil his mission as a constitutional king of Israel. Accordingly, his first act as a sovereign related to the interests of religion. The ark being then the grand instrument and ornament of it, he takes the opportunity of the official representatives of the nation being with him, to consult them about the propriety of establishing it in a more public and accessible locality. The assembly at which he spoke of this consisted of the Sheloshim, princes of thousands (2Sa 6:1). During the reign of the late king, the ark had been left in culpable neglect. Consequently the people had, to a great extent, been careless about the ordinances of divine worship, or had contented themselves with offering sacrifices at Gibeon, without any thought of the ark, though it was the chief and most vital part of the tabernacle. The duty and advantages of this religious movement suggested by the king were apparent, and the proposal met with universal approval.


1 Chronicles 13:1 Parallel Commentaries

1 Chronicles 13:1 NIV
1 Chronicles 13:1 NLT
1 Chronicles 13:1 ESV
1 Chronicles 13:1 NASB
1 Chronicles 13:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David Fetches the Ark
1And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader. 2And David said to all the congregation of Israel, If it seem good to you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad to our brothers every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves to us: 3And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul. …

1 Chronicles 12:40 Also, their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun and Naphtali came bringing food on donkeys, camels, mules and oxen. There were plentiful supplies of flour, fig cakes, raisin cakes, wine, olive oil, cattle and sheep, for there was joy in Israel.
1 Chronicles 13:2 He then said to the whole assembly of Israel, "If it seems good to you and if it is the will of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our people throughout the territories of Israel, and also to the priests and Levites who are with them in their towns and pasturelands, to come and join us.