John 18:15
Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest.
Treasury of Scripture Knowledge

Simon.

Matthew 26:58
But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.

Mark 14:54
Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers to warm himself by the fire.

Luke 22:54
Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

Parallel Verses
New American Standard Bible
Simon Peter was following Jesus, and so was another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered with Jesus into the court of the high priest,

King James Bible
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.

Holman Christian Standard Bible
Meanwhile, Simon Peter was following Jesus, as was another disciple. That disciple was an acquaintance of the high priest; so he went with Jesus into the high priest's courtyard.

International Standard Version
Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since the other disciple was known to the high priest, he accompanied Jesus into the courtyard of the high priest.

NET Bible
Simon Peter and another disciple followed them as they brought Jesus to Annas. (Now the other disciple was acquainted with the high priest, and he went with Jesus into the high priest's courtyard.)

Aramaic Bible in Plain English
But Shimeon Kaypha and one of the other disciples were coming after Yeshua, and that disciple had known The High Priest and he entered with Yeshua to the courtyard.
Links
John 18:15 NIV
John 18:15 NLT
John 18:15 ESV
John 18:15 NASB
John 18:15 KJV

John 18:15 Bible Apps
John 18:15 Parallel
John 18:15 Biblia Paralela
John 18:15 Chinese Bible
John 18:15 French Bible
John 18:15 German Bible

John 18:15 Commentaries

Bible Hub
John 18:14
Top of Page
Top of Page