Tyndale New Testament
1In spiritual things brethren I would not have you ignorant. 2Ye know that ye were gentiles, and went your ways unto dumb idols, even as ye were led. 3Wherefore I declare unto you that no man speaking in the spirit of god defieth Iesus. Also no man can say that Iesus is the Lord: but by the holy ghost.
4There are diversities of gifts verily, yet but one spirit. 5And there are differences of administrations, and yet but one Lord. 6And there are divers manners of operations, and yet but one God, which worketh all things that are wrought in all creatures. 7The gifts of the spirit are given to every man to profit the congregation. 8To one is given the utterance of wisdom: to another is given the utterance of knowledge by the same spirit: 9to another is given faith, by the same spirit. To another the gifts of healing, by the same spirit. 10To another power to do miracles: To another prophecy, To another judgement of spirits, To another diverse tongues: To another the interpretation of tongues: 11and these all worketh even the self same spirit, dividing to every man several gifts even as he will.
12For as the body is one, and hath many members, and all the members of one body though they be many, yet are but one body: even so is Christ. 13For in one spirit are we all baptised to make one body, whether we be jewes or gentiles: whether we be bond or free, and have all drunk of one spirit.
14For the body is not one member, but many. 15If the foot say: I am not the hand, therefore I am not of the body: is he therefore not of the body? 16and if the ear say I am not the eye: therefore I am not of the body: is he therefore not of the body? 17if all the body were an eye: where were then the ear? if all were hearing: where were the smelling? 18But now hath god disposed the members, every one of them in the body, at his own pleasure. 19If they were all one member: where were the body? 20Now are there many members, yet but one body. 21And the eye cannot say unto the hand: I have no need of thee: nor the head also to the feet: I have no need of you. 22Yea rather a great deal those members of the body which seem to be most feeble, are most necessary. 23And upon those members of that body which we think least honest, put we most honesty on. And our ungodly parts have most beauty on. 24For our honest members need it not: but God hath so disposed the body, and hath given most honour to that part which lacked, 25lest there should be any strife in the body: but that the members should indifferently care for one another. 26And if one member suffer all suffer with him: if one member be had in honour, all members be glad also.
27Ye are the body of Christ, and members one of another. 28And God hath also ordained in the congregation, first the apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, then them that do miracles, after that, the gifts of healing, helpers, governors, diversity of tongues. 29Are all apostles? are all prophets? Are all teachers? are all doers of miracles? 30have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? do all interpret? 31Covet after the best gifts. And yet shew I unto you a more excellent way.