Romans 9:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
2046 [e]ἐροῦμεν;
eroumen
will we say?V-FIA-1P
3754 [e]ὅτι
hoti
ThatConj
1484 [e]ἔθνη
ethnē
GentilesN-NNP
3588 [e]τὰ
ta
- Art-NNP
3361 [e]μὴ
notAdv
1377 [e]διώκοντα
diōkonta
pursuingV-PPA-NNP
1343 [e]δικαιοσύνην
dikaiosynēn
righteousness,N-AFS
2638 [e]κατέλαβεν
katelaben
have attainedV-AIA-3S
1343 [e]δικαιοσύνην,
dikaiosynēn
righteousness,N-AFS
1343 [e]δικαιοσύνην
dikaiosynēn
righteousnessN-AFS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]τὴν
tēn
that [is]Art-AFS
1537 [e]ἐκ
ek
byPrep
4102 [e]πίστεως·
pisteōs
faith;N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Nestle 1904
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐροῦμεν; Ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην, κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβε δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην, κατέλαβε δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ἐροῦμεν ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως

Romans 9:30 Hebrew Bible
ועתה מה נאמר הגוים אשר לא רדפו אחרי הצדקה השיגו את הצדקה היא הצדקה אשר מתוך האמונה׃

Romans 9:30 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܕܥܡܡܐ ܕܠܐ ܪܗܛܝܢ ܗܘܘ ܒܬܪ ܟܐܢܘܬܐ ܐܕܪܟܘ ܟܐܢܘܬܐ ܟܐܢܘܬܐ ܕܝܢ ܐܝܕܐ ܕܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;

King James Bible
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Holman Christian Standard Bible
What should we say then? Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained righteousness--namely the righteousness that comes from faith.
Treasury of Scripture Knowledge

shall. See on ver.

Romans 9:14 What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

Romans 3:5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

the Gentiles.

Romans 1:18-32 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness …

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

Romans 10:20 But Esaias is very bold, and said, I was found of them that sought …

Isaiah 65:1,2 I am sought of them that asked not for me; I am found of them that …

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …

Ephesians 2:12 That at that time you were without Christ, being aliens from the …

Ephesians 4:17-19 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now …

1 Peter 4:3 For the time past of our life may suffice us to have worked the will …

followed.

Romans 9:31 But Israel, which followed after the law of righteousness, has not …

Proverbs 15:9 The way of the wicked is an abomination to the LORD: but he loves …

Proverbs 21:21 He that follows after righteousness and mercy finds life, righteousness, …

Isaiah 51:1 Listen to me, you that follow after righteousness, you that seek …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

even the righteousness.

Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 3:22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ to …

Romans 4:9,11,13,22 Comes this blessedness then on the circumcision only, or on the uncircumcision …

Romans 5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Romans 10:10 For with the heart man believes to righteousness; and with the mouth …

Galatians 3:8 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

Galatians 5:5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

Links
Romans 9:30Romans 9:30 NIVRomans 9:30 NLTRomans 9:30 ESVRomans 9:30 NASBRomans 9:30 KJVRomans 9:30 Bible AppsRomans 9:30 Biblia ParalelaRomans 9:30 Chinese BibleRomans 9:30 French BibleRomans 9:30 German BibleBible Hub
Romans 9:29
Top of Page
Top of Page