Romans 16:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
782 [e]Ἀσπάσασθε
aspasasthe
GreetV-AMM-2P
291 [e]Ἀμπλιᾶτον
Ampliaton
Ampliatus,N-AMS
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
27 [e]ἀγαπητόν
agapēton
belovedAdj-AMS
1473 [e]μου
mou
of mePPro-G1S
1722 [e]ἐν
en
in [the]Prep
2962 [e]Κυρίῳ.
Kyriō
Lord.N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Nestle 1904
ἀσπάσασθε Ἀμπλιᾶτον τὸν ἀγαπητόν μου ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀσπάσασθε Ἀμπλιᾶτον τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀσπάσασθε Ἀμπλιᾶτον τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀσπάσασθε Ἀμπλίαν τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάσασθε Ἀμπλίαν τὸν ἀγαπητόν μου ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀσπάσασθε Ἀμπλιᾶτον τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀσπάσασθε Ἀμπλίαν τὸν ἀγαπητόν μου ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀσπάσασθε Ἀμπλίαν τὸν ἀγαπητόν μου ἐν κυρίῳ

Romans 16:8 Hebrew Bible
שאלו לשלום אמפליאס חביבי באדנינו׃

Romans 16:8 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܕܐܡܦܠܝܘܤ ܚܒܝܒܝ ܒܡܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.

King James Bible
Greet Amplias my beloved in the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

my.

Romans 16:5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my well-beloved …

Philippians 4:1 Therefore, my brothers dearly beloved and longed for, my joy and …

1 John 3:14 We know that we have passed from death to life, because we love the …

Links
Romans 16:8Romans 16:8 NIVRomans 16:8 NLTRomans 16:8 ESVRomans 16:8 NASBRomans 16:8 KJVRomans 16:8 Bible AppsRomans 16:8 Biblia ParalelaRomans 16:8 Chinese BibleRomans 16:8 French BibleRomans 16:8 German BibleBible Hub
Romans 16:7
Top of Page
Top of Page