Romans 12:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1535 [e]εἴτε
eite
orConj
1248 [e]διακονίαν,
diakonian
service,N-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
1248 [e]διακονίᾳ·
diakonia
service;N-DFS
1535 [e]εἴτε
eite
orConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1321 [e]διδάσκων,
didaskōn
teaching,V-PPA-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
1319 [e]διδασκαλίᾳ·
didaskalia
teaching;N-DFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Nestle 1904
εἴτε διακονίαν, ἐν τῇ διακονίᾳ· εἴτε ὁ διδάσκων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
εἴτε διακονίαν, ἐν τῇ διακονίᾳ· εἴτε ὁ διδάσκων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴτε διακονίαν, ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἴτε διακονίαν, ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἴτε διακονίαν, ἐν τῇ διακονίᾳ· εἴτε ὁ διδάσκων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ

Romans 12:7 Hebrew Bible
ואם לאיש שמוש יעמל בשמוש ואם מורה בהוראה׃

Romans 12:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܕܬܫܡܫܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܒܬܫܡܫܬܗ ܘܐܝܬ ܕܡܠܦܢܐ ܗܘ ܒܝܘܠܦܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
if service, in his serving; or he who teaches, in his teaching;

King James Bible
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

Holman Christian Standard Bible
if service, in service; if teaching, in teaching;
Treasury of Scripture Knowledge

ministry.

Isaiah 21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually on the watchtower …

Ezekiel 3:17-21 Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …

Ezekiel 33:7-9 So you, O son of man, I have set you a watchman to the house of Israel; …

Matthew 24:45-47 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …

Luke 12:42-44 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …

Acts 20:20,28 And how I kept back nothing that was profitable to you, but have …

Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received …

1 Timothy 4:16 Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for …

2 Timothy 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, …

1 Peter 5:1-4 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and …

or he.

Deuteronomy 33:10 They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they …

1 Samuel 12:23 Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD …

Psalm 34:11 Come, you children, listen to me: I will teach you the fear of the LORD.

Psalm 51:13 Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted …

Ecclesiastes 12:9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the …

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

John 3:2 The same came to Jesus by night, and said to him, Rabbi, we know …

Acts 13:1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets …

Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate to him that teaches …

Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

Colossians 1:28,29 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all …

1 Timothy 2:7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the …

1 Timothy 3:2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, …

1 Timothy 5:17 Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, …

2 Timothy 2:2,24 And the things that you have heard of me among many witnesses, the …

Links
Romans 12:7Romans 12:7 NIVRomans 12:7 NLTRomans 12:7 ESVRomans 12:7 NASBRomans 12:7 KJVRomans 12:7 Bible AppsRomans 12:7 Biblia ParalelaRomans 12:7 Chinese BibleRomans 12:7 French BibleRomans 12:7 German BibleBible Hub
Romans 12:6
Top of Page
Top of Page