Revelation 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγοντες
legontes
sayingV-PPA-NMP
5456 [e]φωνῇ
phōnē
in a voiceN-DFS
3173 [e]μεγάλῃ
megalē
loud:Adj-DFS
514 [e]Ἄξιόν*
Axion
WorthyAdj-NNS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
721 [e]Ἀρνίον
Arnion
LambN-NNS
3588 [e]τὸ
to
- Art-NNS
4969 [e]ἐσφαγμένον
esphagmenon
having been slain,V-RPM/P-NNS
2983 [e]λαβεῖν
labein
to receiveV-ANA
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1411 [e]δύναμιν
dynamin
powerN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4149 [e]πλοῦτον
plouton
richesN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4678 [e]σοφίαν
sophian
wisdomN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2479 [e]ἰσχὺν
ischyn
strengthN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5092 [e]τιμὴν
timēn
honorN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1391 [e]δόξαν
doxan
gloryN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2129 [e]εὐλογίαν.
eulogian
blessing!N-AFS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιός ἐστιν τὸ Ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ· Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγω φωνή μέγας ἄξιος εἰμί ὁ ἀρνίον ὁ σφάζω λαμβάνω ὁ δύναμις καί πλοῦτος καί σοφία καί ἰσχύς καί τιμή καί δόξα καί εὐλογία

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν

Revelation 5:12 Hebrew Bible
קראים בקול גדול נאה לשה הטבוח לקחת עז ועשר וחכמה וגבורה והדר וכבוד וברכה׃

Revelation 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܫܘܝܬ ܗܘ ܐܡܪܐ ܢܟܝܤܐ ܠܡܤܒ ܚܝܠܐ ܘܥܘܬܪܐ ܘܚܟܡܬܐ ܘܥܘܫܢܐ ܘܐܝܩܪܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܘܒܘܪܟܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb that was slain to receive power and riches and wisdom and might and honor and glory and blessing."

King James Bible
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

Holman Christian Standard Bible
They said with a loud voice: The Lamb who was slaughtered is worthy to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!
Treasury of Scripture Knowledge

Worthy. See on ver.

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

to receive.

Revelation 4:11 You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for …

Revelation 7:12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor…

Revelation 19:1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

John 3:35,36 The Father loves the Son, and has given all things into his hand…

John 17:2 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, …

Links
Revelation 5:12Revelation 5:12 NIVRevelation 5:12 NLTRevelation 5:12 ESVRevelation 5:12 NASBRevelation 5:12 KJVRevelation 5:12 Bible AppsRevelation 5:12 Biblia ParalelaRevelation 5:12 Chinese BibleRevelation 5:12 French BibleRevelation 5:12 German BibleBible Hub
Revelation 5:11
Top of Page
Top of Page