Bible
>
Hebrew
> Psalm 96:10
◄
Psalm 96:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
[e]
אִמְר֤וּ
’im-rū
Say
V-Qal-Imp-mp
1471
[e]
בַגּוֹיִ֨ם׀
ḇag-gō-w-yim
among the nations
Prep-b, Art | N-mp
3068
[e]
יְה֘וָ֤ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
4427
[e]
מָלָ֗ךְ
mā-lāḵ
reigns
V-Qal-Perf-3ms
637
[e]
אַף־
’ap̄-
Surely
Conj
3559
[e]
תִּכּ֣וֹן
tik-kō-wn
is firmly set
V-Nifal-Imperf-3fs
8398
[e]
תֵּ֭בֵל
tê-ḇêl
the world
N-fs
1077
[e]
בַּל־
bal-
not
Adv
4131
[e]
תִּמּ֑וֹט
tim-mō-wṭ
can it be shaken
V-Nifal-Imperf-3fs
1777
[e]
יָדִ֥ין
yā-ḏîn
He will judge
V-Qal-Imperf-3ms
5971
[e]
עַ֝מִּ֗ים
‘am-mîm
the peoples
N-mp
4339
[e]
בְּמֵישָׁרִֽים׃
bə-mê-šā-rîm
with uprightness
Prep-b | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Declare
among the nations:
“The LORD
reigns!”
The world
is firmly established;
it cannot
be moved;
He will judge
the peoples
with equity.
Young's Literal Translation
Say
among nations
, ‘Jehovah
hath reigned
, Also
—established
is the world
, unmoved
, He judgeth
the peoples
in uprightness.’
Holman Christian Standard Bible
Say
among
the
nations
: “
The
LORD
reigns
.
The world
is firmly established
;
it cannot
be shaken
.
He judges
the peoples
fairly
.”
New American Standard Bible
Say
among the nations,
"The LORD
reigns;
Indeed,
the world
is firmly
established,
it will not be moved;
He will judge
the peoples
with equity."
King James Bible
Say
among the heathen
[that] the LORD
reigneth:
the world
also shall be established
that it shall not be moved:
he shall judge
the people
righteously.
Links
Psalm 96:10
•
Psalm 96:10 NIV
•
Psalm 96:10 NLT
•
Psalm 96:10 ESV
•
Psalm 96:10 NASB
•
Psalm 96:10 KJV
•
Psalm 96:10 Biblia Paralela
•
Psalm 96:10 Chinese Bible
•
Psalm 96:10 French Bible
•
Psalm 96:10 German Bible
Bible Hub