Psalm 77:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]אֶזְכְּרָ֣ה
’ez-kə-rāh
I rememberedV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1993 [e]וְאֶֽהֱמָיָ֑ה
wə-’e-hĕ-mā-yāh;
and was troubledConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
7878 [e]אָשִׂ֓יחָה ׀
’ā-śî-ḥāh
I complainedV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
5848 [e]וְתִתְעַטֵּ֖ף
wə-ṯiṯ-‘aṭ-ṭêp̄
and was overwhelmedConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3fs
7307 [e]רוּחִ֣י
rū-ḥî
my spiritN-csc | 1cs
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection









Hebrew Texts
תהילים 77:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃

תהילים 77:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אזכרה אלהים ואהמיה אשיחה ׀ ותתעטף רוחי סלה׃

תהילים 77:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אזכרה אלהים ואהמיה אשיחה ׀ ותתעטף רוחי סלה׃

תהילים 77:3 Hebrew Bible
אזכרה אלהים ואהמיה אשיחה ותתעטף רוחי סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When I remember God, then I am disturbed; When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.

King James Bible
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Holman Christian Standard Bible
I think of God; I groan; I meditate; my spirit becomes weak. Selah
Treasury of Scripture Knowledge

I remembered

Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof …

Job 23:15,16 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him…

Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his …

Jeremiah 17:17 Be not a terror to me: you are my hope in the day of evil.

I complained

Psalm 88:3 For my soul is full of troubles: and my life draws near to the grave.

Psalm 102:3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Lamentations 3:17,39 And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity…

spirit

Psalm 55:4,5 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen on me…

Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: …

Psalm 142:2,3 I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble…

Psalm 143:4,5 Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate…

Links
Psalm 77:3Psalm 77:3 NIVPsalm 77:3 NLTPsalm 77:3 ESVPsalm 77:3 NASBPsalm 77:3 KJVPsalm 77:3 Bible AppsPsalm 77:3 Biblia ParalelaPsalm 77:3 Chinese BiblePsalm 77:3 French BiblePsalm 77:3 German BibleBible Hub
Psalm 77:2
Top of Page
Top of Page