Psalm 59:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 [e]כַּלֵּ֥ה
kal-lêh
Consume [them]V-Piel-Imp-ms
2534 [e]בְחֵמָה֮
ḇə-ḥê-māh
in wrathPrep-b | N-fs
3615 [e]כַּלֵּ֪ה
kal-lêh
consume [them]V-Piel-Imp-ms
369 [e]וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ
wə-’ê-nê-mōw
that they [may] not [be]Conj-w | Adv | 3mp
3045 [e]וְֽיֵדְע֗וּ
wə-yê-ḏə-‘ū,
and let them knowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
430 [e]אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
4910 [e]מֹשֵׁ֣ל
mō-šêl
rulesV-Qal-Prtcpl-ms
3290 [e]בְּיַעֲקֹ֑ב
bə-ya-‘ă-qōḇ;
in JacobPrep-b | N-proper-ms
657 [e]לְאַפְסֵ֖י
lə-’ap̄-sê
to the ends [of]Prep-l | Adv
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection





















Hebrew Texts
תהילים 59:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֮ כַּלֵּ֪ה וְֽאֵ֫ינֵ֥מֹו וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים מֹשֵׁ֣ל בְּיַעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃

תהילים 59:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי־אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

תהילים 59:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי־אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

תהילים 59:13 Hebrew Bible
כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Destroy them in wrath, destroy them that they may be no more; That men may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.

King James Bible
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

Holman Christian Standard Bible
Consume them in rage; consume them until they are gone. Then people will know throughout the earth that God rules over Jacob. Selah
Treasury of Scripture Knowledge

Consume

Psalm 59:11 Slay them not, lest my people forget: scatter them by your power; …

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Numbers 14:34,35 After the number of the days in which you searched the land, even …

Numbers 32:13 And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them …

Deuteronomy 2:14-16 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come …

Deuteronomy 7:22,23 And the LORD your God will put out those nations before you by little …

and let

Psalm 46:10,11 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, …

Psalm 83:18 That men may know that you, whose name alone is JEHOVAH, are the …

Psalm 135:5,6 For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods…

1 Samuel 17:46,47 This day will the LORD deliver you into my hand; and I will smite …

1 Kings 18:36,37 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, …

2 Kings 19:19 Now therefore, O LORD our God, I beseech you, save you us out of his hand…

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …

Ezekiel 38:23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known …

Ezekiel 39:7 So will I make my holy name known in the middle of my people Israel; …

Daniel 4:25 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Links
Psalm 59:13Psalm 59:13 NIVPsalm 59:13 NLTPsalm 59:13 ESVPsalm 59:13 NASBPsalm 59:13 KJVPsalm 59:13 Bible AppsPsalm 59:13 Biblia ParalelaPsalm 59:13 Chinese BiblePsalm 59:13 French BiblePsalm 59:13 German BibleBible Hub
Psalm 59:12
Top of Page
Top of Page