Psalm 58:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱ‍ֽלֹהִ֗ים
’ĕlō-hîm,
GodN-mp
2040 [e]הֲרָס־
hă-rās-
BreakV-Qal-Imp-ms
8127 [e]שִׁנֵּ֥ימוֹ
šin-nê-mōw
their teethN-cdc | 3mp
6310 [e]בְּפִ֑ימוֹ
bə-p̄î-mōw;
in their mouthPrep-b | N-msc | 3mp
4459 [e]מַלְתְּע֥וֹת
mal-tə-‘ō-wṯ
the fangsN-fpc
3715 [e]כְּ֝פִירִ֗ים
kə-p̄î-rîm,
of the young lionsN-mp
5422 [e]נְתֹ֣ץ ׀
nə-ṯōṣ
Break outV-Qal-Imp-ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
תהילים 58:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ‍ֽלֹהִ֗ים הֲרָס־שִׁנֵּ֥ימֹו בְּפִ֑ימֹו מַלְתְּעֹ֥ות כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ ׀ יְהוָֽה׃

תהילים 58:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
א‍להים הרס־שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ ׀ יהוה׃

תהילים 58:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
א‍להים הרס־שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ ׀ יהוה׃

תהילים 58:6 Hebrew Bible
אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O LORD.

King James Bible
Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

Holman Christian Standard Bible
God, knock the teeth out of their mouths; LORD, tear out the young lions' fangs.
Treasury of Scripture Knowledge

Break their

Psalm 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies …

Psalm 10:15 Break you the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness …

Job 4:10,11 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the …

Job 29:17 And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Ezekiel 30:21 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, …

young

Psalm 17:12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young …

Psalm 91:13 You shall tread on the lion and adder: the young lion and the dragon …

Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself …

Isaiah 31:4 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young …

Hosea 5:14 For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house …

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the middle …

Links
Psalm 58:6Psalm 58:6 NIVPsalm 58:6 NLTPsalm 58:6 ESVPsalm 58:6 NASBPsalm 58:6 KJVPsalm 58:6 Bible AppsPsalm 58:6 Biblia ParalelaPsalm 58:6 Chinese BiblePsalm 58:6 French BiblePsalm 58:6 German BibleBible Hub
Psalm 58:5
Top of Page
Top of Page