Psalm 45:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
157 [e]אָהַ֣בְתָּ
’ā-haḇ-tā
You loveV-Qal-Perf-2ms
6664 [e]צֶּדֶק֮
ṣe-ḏeq
righteousnessN-ms
8130 [e]וַתִּשְׂנָ֫א
wat-tiś-nā
and hateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
7562 [e]רֶ֥שַׁע
re-ša‘
wickednessN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3651 [e]כֵּ֤ן ׀
kên
thusAdv
4886 [e]מְשָׁחֲךָ֡
mə-šā-ḥă-ḵā
has anointed YouV-Qal-Perf-3ms | 2ms
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
430 [e]אֱ֭לֹהֶיךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
Your GodN-mpc | 2ms
8081 [e]שֶׁ֥מֶן
še-men
with the oilN-msc
8342 [e]שָׂשׂ֗וֹן
śā-śō-wn,
of gladnessN-ms
2270 [e]מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃
mê-ḥă-ḇê-re-ḵā.
more than Your companionsPrep-m | N-mpc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 45:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָהַ֣בְתָּ צֶּדֶק֮ וַתִּשְׂנָ֫א רֶ֥שַׁע עַל־כֵּ֤ן ׀ מְשָׁחֲךָ֡ אֱלֹהִ֣ים אֱ֭לֹהֶיךָ שֶׁ֥מֶן שָׂשֹׂ֗ון מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃

תהילים 45:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהבת צדק ותשנא רשע על־כן ׀ משחך אלהים אלהיך שמן ששון מחבריך׃

תהילים 45:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהבת צדק ותשנא רשע על־כן ׀ משחך אלהים אלהיך שמן ששון מחבריך׃

תהילים 45:7 Hebrew Bible
אהבת צדק ותשנא רשע על כן משחך אלהים אלהיך שמן ששון מחבריך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows.

King James Bible
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Holman Christian Standard Bible
You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of joy more than your companions.
Treasury of Scripture Knowledge

Thou

Psalm 33:5 He loves righteousness and judgment: the earth is full of the goodness …

Psalm 99:4 The king's strength also loves judgment; you do establish equity, …

Matthew 3:15 And Jesus answering said to him, Suffer it to be so now: for thus …

Hebrews 1:9 You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, …

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …

hatest

Psalm 101:3,4,8 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, …

Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not from where you are; …

Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, …

God. or, O God
thy God

Psalm 89:26 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

hath

Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

Leviticus 8:12 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed …

1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle …

1 Kings 1:39,40 And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and …

1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel…

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove on him, …

Luke 4:18-21 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach …

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not …

oil

Psalm 21:6 For you have made him most blessed for ever: you have made him exceeding …

1 Kings 1:39 And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and …

Acts 2:28 You have made known to me the ways of life; you shall make me full …

above

John 1:16 And of his fullness have all we received, and grace for grace.

Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed …

Colossians 1:18,19 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, …

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

Links
Psalm 45:7Psalm 45:7 NIVPsalm 45:7 NLTPsalm 45:7 ESVPsalm 45:7 NASBPsalm 45:7 KJVPsalm 45:7 Bible AppsPsalm 45:7 Biblia ParalelaPsalm 45:7 Chinese BiblePsalm 45:7 French BiblePsalm 45:7 German BibleBible Hub
Psalm 45:6
Top of Page
Top of Page