Psalm 45:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4753 [e]מֹר־
mōr-
With myrrhN-ms
174 [e]וַאֲהָל֣וֹת
wa-’ă-hā-lō-wṯ
and aloesConj-w | N-mp
7102 [e]קְ֭צִיעוֹת
qə-ṣî-‘ō-wṯ
[and] cassiaN-fp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
899 [e]בִּגְדֹתֶ֑יךָ
biḡ-ḏō-ṯe-ḵā;
Your garments are [scented]N-mpc | 2ms
4480 [e]מִֽן־
min-
OutN-mp
1964 [e]הֵ֥יכְלֵי
hê-ḵə-lê
of the palacesN-mpc
8127 [e]שֵׁ֝֗ן
n
ivoryN-cs
4482 [e]מִנִּ֥י
min-nî
by whichPrep
8055 [e]שִׂמְּחֽוּךָ׃
śim-mə-ḥū-ḵā.
they have made You gladV-Piel-Perf-3cp | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 45:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹר־וַאֲהָלֹ֣ות קְ֭צִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃

תהילים 45:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מר־ואהלות קציעות כל־בגדתיך מן־היכלי ן מני שמחוך׃

תהילים 45:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מר־ואהלות קציעות כל־בגדתיך מן־היכלי ן מני שמחוך׃

תהילים 45:8 Hebrew Bible
מר ואהלות קציעות כל בגדתיך מן היכלי שן מני שמחוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.

King James Bible
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Holman Christian Standard Bible
Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy.
Treasury of Scripture Knowledge

All

Songs 1:3,13 Because of the smell of your good ointments your name is as ointment …

Songs 3:6 Who is this that comes out of the wilderness like pillars of smoke, …

Songs 4:6,13,14 Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to …

Songs 5:1,5,13 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my …

Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child …

John 19:39 And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by …

2 Corinthians 2:14-16 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

cassia

Exodus 30:23,24 Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred …

ivory

Psalm 45:15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter …

1 Kings 22:39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory …

Amos 3:15 And I will smite the winter house with the summer house; and the …

John 14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would …

whereby

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Links
Psalm 45:8Psalm 45:8 NIVPsalm 45:8 NLTPsalm 45:8 ESVPsalm 45:8 NASBPsalm 45:8 KJVPsalm 45:8 Bible AppsPsalm 45:8 Biblia ParalelaPsalm 45:8 Chinese BiblePsalm 45:8 French BiblePsalm 45:8 German BibleBible Hub
Psalm 45:7
Top of Page
Top of Page