Psalm 102:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֤מָּה ׀
hêm-māh
TheyPro-3mp
6 [e]יֹאבֵדוּ֮
yō-ḇê-ḏū
will perishV-Qal-Imperf-3mp
859 [e]וְאַתָּ֪ה
wə-’at-tāh
but YouConj-w | Pro-2ms
5975 [e]תַ֫עֲמֹ֥ד
ṯa-‘ă-mōḏ
will endureV-Qal-Imperf-2ms
3605 [e]וְ֭כֻלָּם
wə-ḵul-lām
and Yes allConj-w | N-msc | 3mp
899 [e]כַּבֶּ֣גֶד
kab-be-ḡeḏ
like a garmentPrep-k, Art | N-ms
1086 [e]יִבְל֑וּ
yiḇ-lū;
they will grow oldV-Qal-Imperf-3mp
3830 [e]כַּלְּב֖וּשׁ
kal-lə-ḇūš
Like a cloakPrep-k, Art | N-ms
2498 [e]תַּחֲלִיפֵ֣ם
ta-ḥă-lî-p̄êm
You will change themV-Hifil-Imperf-2ms | 3mp
2498 [e]וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃
wə-ya-ḥă-lō-p̄ū.
and they will be changedConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 102:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֤מָּה ׀ יֹאבֵדוּ֮ וְאַתָּ֪ה תַ֫עֲמֹ֥ד וְ֭כֻלָּם כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֑וּ כַּלְּב֖וּשׁ תַּחֲלִיפֵ֣ם וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃

תהילים 102:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה ׀ יאבדו ואתה תעמד וכלם כבגד יבלו כלבוש תחליפם ויחלפו׃

תהילים 102:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה ׀ יאבדו ואתה תעמד וכלם כבגד יבלו כלבוש תחליפם ויחלפו׃

תהילים 102:26 Hebrew Bible
המה יאבדו ואתה תעמד וכלם כבגד יבלו כלבוש תחליפם ויחלפו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even they will perish, but You endure; And all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them and they will be changed.

King James Bible
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:

Holman Christian Standard Bible
They will perish, but You will endure; all of them will wear out like clothing. You will change them like a garment, and they will pass away.
Treasury of Scripture Knowledge

they shall

Isaiah 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall …

Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: …

Isaiah 65:17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former …

Isaiah 66:22 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall …

Luke 21:33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Romans 8:20 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by …

2 Peter 3:7-12 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Revelation 21:1 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and …

endure. Heb. stand

Psalm 102:12 But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all generations.

Exodus 3:14 And God said to Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shall you …

Links
Psalm 102:26Psalm 102:26 NIVPsalm 102:26 NLTPsalm 102:26 ESVPsalm 102:26 NASBPsalm 102:26 KJVPsalm 102:26 Bible AppsPsalm 102:26 Biblia ParalelaPsalm 102:26 Chinese BiblePsalm 102:26 French BiblePsalm 102:26 German BibleBible Hub
Psalm 102:25
Top of Page
Top of Page