Matthew 27:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1352 [e]διὸ
dio
ThereforeConj
2564 [e]ἐκλήθη
eklēthē
was calledV-AIP-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
68 [e]ἀγρὸς
agros
fieldN-NMS
1565 [e]ἐκεῖνος
ekeinos
that,DPro-NMS
68 [e]Ἀγρὸς
Agros
FieldN-NMS
129 [e]αἵματος
haimatos
of Blood,N-GNS
2193 [e]ἕως
heōs
toPrep
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
4594 [e]σήμερον.
sēmeron
this day.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Nestle 1904
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος, ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος, ἕως τῆς σήμερον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον

Matthew 27:8 Hebrew Bible
על כן שם השדה ההוא שדה הדם עד היום הזה׃

Matthew 27:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܩܪܝ ܐܓܘܪܤܐ ܗܘ ܩܪܝܬܐ ܕܕܡܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For this reason that field has been called the Field of Blood to this day.

King James Bible
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

Holman Christian Standard Bible
Therefore that field has been called "Blood Field" to this day.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

Acts 1:19 And it was known to all the dwellers at Jerusalem; so as that field …

unto.

Matthew 28:15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying …

Deuteronomy 34:6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: …

Joshua 4:9 And Joshua set up twelve stones in the middle of Jordan…

Judges 1:26 And the man went into the land of the Hittites, and built a city, …

2 Chronicles 5:9 And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves …

Links
Matthew 27:8Matthew 27:8 NIVMatthew 27:8 NLTMatthew 27:8 ESVMatthew 27:8 NASBMatthew 27:8 KJVMatthew 27:8 Bible AppsMatthew 27:8 Biblia ParalelaMatthew 27:8 Chinese BibleMatthew 27:8 French BibleMatthew 27:8 German BibleBible Hub
Matthew 27:7
Top of Page
Top of Page