Matthew 20:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ*
kai
AndConj
2064 [e]ἐλθόντες
elthontes
having comeV-APA-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
those [hired]Art-NMP
4012 [e]περὶ
peri
aboutPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1734 [e]ἑνδεκάτην
hendekatēn
eleventhAdj-AFS
5610 [e]ὥραν
hōran
hour,N-AFS
2983 [e]ἔλαβον
elabon
they receivedV-AIA-3P
303 [e]ἀνὰ
ana
eachAdv
1220 [e]δηνάριον.
dēnarion
a denarius.N-ANS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Nestle 1904
ἐλθόντες δὲ οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐλθόντες δὲ οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
[καὶ] ἐλθόντες (δὲ) οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐλθόντες οἱ περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον ἀνὰ δηνάριον

Matthew 20:9 Hebrew Bible
ויבאו הנשכרים בשעת אחת עשרה ויקחו איש איש דינר אחד׃

Matthew 20:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܘ ܗܢܘܢ ܕܚܕܥܤܪܐ ܫܥܝܢ ܢܤܒܘ ܕܝܢܪ ܕܝܢܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius.

King James Bible
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.

Holman Christian Standard Bible
"When those who were hired about five came, they each received one denarius.
Treasury of Scripture Knowledge

they received.

Matthew 20:2,6,7 And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent …

Luke 23:40-43 But the other answering rebuked him, saying, Do not you fear God, …

Romans 4:3-6 For what said the scripture? Abraham believed God, and it was counted …

Romans 5:20,21 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

Ephesians 1:6-8 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

Ephesians 2:8-10 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: …

1 Timothy 1:14-16 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love …

Links
Matthew 20:9Matthew 20:9 NIVMatthew 20:9 NLTMatthew 20:9 ESVMatthew 20:9 NASBMatthew 20:9 KJVMatthew 20:9 Bible AppsMatthew 20:9 Biblia ParalelaMatthew 20:9 Chinese BibleMatthew 20:9 French BibleMatthew 20:9 German BibleBible Hub
Matthew 20:8
Top of Page
Top of Page