Matthew 13:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
611 [e]ἀποκριθεὶς
apokritheis
answeringV-APP-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
He said,V-AIA-3S
3588 [e]
HO
The [One]Art-NMS
4687 [e]σπείρων
speirōn
sowingV-PPA-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2570 [e]καλὸν
kalon
goodAdj-ANS
4690 [e]σπέρμα
sperma
seedN-ANS
1510 [e]ἐστὶν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5207 [e]Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
444 [e]ἀνθρώπου·
anthrōpou
of Man;N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτοῖς, Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ὁ σπείρων τὸ καλὸν σπέρμα ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

Matthew 13:37 Hebrew Bible
ויען ויאמר אליהם הזורע את הזרע הטוב הוא בן האדם׃

Matthew 13:37 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܗܘ ܕܙܪܥ ܙܪܥܐ ܛܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said, "The one who sows the good seed is the Son of Man,

King James Bible
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

Holman Christian Standard Bible
He replied: "The One who sows the good seed is the Son of Man;
Treasury of Scripture Knowledge

He.

Matthew 13:24,27 Another parable put he forth to them, saying, The kingdom of heaven …

is.

Matthew 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather …

Matthew 10:40 He that receives you receives me, and he that receives me receives …

Matthew 16:13-16 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his …

Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; …

John 13:20 Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives …

John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …

Acts 1:8 But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on …

Romans 15:18 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …

1 Corinthians 3:5-7 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, …

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Links
Matthew 13:37Matthew 13:37 NIVMatthew 13:37 NLTMatthew 13:37 ESVMatthew 13:37 NASBMatthew 13:37 KJVMatthew 13:37 Bible AppsMatthew 13:37 Biblia ParalelaMatthew 13:37 Chinese BibleMatthew 13:37 French BibleMatthew 13:37 German BibleBible Hub
Matthew 13:36
Top of Page
Top of Page