Matthew 13:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Ὑμῶν
hymōn
Of youPPro-G2P
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3107 [e]μακάριοι
makarioi
blessedAdj-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
[are] theArt-NMP
3788 [e]ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi
eyes,N-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
991 [e]βλέπουσιν,
blepousin
they see;V-PIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
3775 [e]ὦτα
ōta
earsN-NNP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of you,PPro-G2P
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
191 [e]ἀκούουσιν.
akouousin
they hear.V-PIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Nestle 1904
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσιν, καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούουσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσιν, καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούουσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσιν, καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούουσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοί, ὅτι βλέπουσιν· καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν, ὅτι ἀκούει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσι, καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούουσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσιν, καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούουσιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ, ὅτι βλέπουσι· καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν, ὅτι ἀκούει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑμῶν δὲ μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ ὅτι βλέπουσιν καὶ τὰ ὦτα ὑμῶν ὅτι ἀκούει

Matthew 13:16 Hebrew Bible
ואתם אשרי עיניכם כי תראינה ואזניכם כי תשמענה׃

Matthew 13:16 Aramaic NT: Peshitta
ܕܝܠܟܘܢ ܕܝܢ ܛܘܒܝܗܝܢ ܠܥܝܢܝܟܘܢ ܕܚܙܝܢ ܘܠܐܕܢܝܟܘܢ ܕܫܡܥܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear.

King James Bible
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.

Holman Christian Standard Bible
"But your eyes are blessed because they do see, and your ears because they do hear!
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 5:3-11 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven…

Matthew 16:17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Barjona: …

Luke 2:29,30 Lord, now let you your servant depart in peace, according to your word…

Luke 10:23,24 And he turned him to his disciples, and said privately, Blessed are …

John 20:29 Jesus said to him, Thomas, because you have seen me, you have believed: …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

Ephesians 1:17,18 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

Links
Matthew 13:16Matthew 13:16 NIVMatthew 13:16 NLTMatthew 13:16 ESVMatthew 13:16 NASBMatthew 13:16 KJVMatthew 13:16 Bible AppsMatthew 13:16 Biblia ParalelaMatthew 13:16 Chinese BibleMatthew 13:16 French BibleMatthew 13:16 German BibleBible Hub
Matthew 13:15
Top of Page
Top of Page