Mark 5:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1905 [e]ἐπηρώτα
epērōta
He was askingV-IIA-3S
846 [e]αὐτόν
auton
him,PPro-AM3S
5101 [e]Τί
Ti
What [is]IPro-NNS
3686 [e]ὄνομά
onoma
[the] nameN-NNS
4771 [e]σοι;
soi
of you?PPro-D2S
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3004 [e]λέγει
legei
saying,V-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
he answered,PPro-DM3S
3003 [e]Λεγιὼν
Legiōn
LegionN-NFS
3686 [e]ὄνομά
onoma
[is] nameN-NNS
1473 [e]μοι,
moi
to Me,PPro-D1S
3754 [e]ὅτι
hoti
becauseConj
4183 [e]πολλοί
polloi
manyAdj-NMP
1510 [e]ἐσμεν.
esmen
we are.V-PIA-1P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Tί σοι ὄνομα; Καὶ ἀπεκρίθη, λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· Τί ὄνομά σοι; καὶ ἀπεκρίθη λέγων· Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Τί σοι ὄνομα; καὶ ἀπεκρίθη, λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν Τί σοι ὄνομά καὶ ἀπεκρίθη λέγων, Λεγεὼν ὄνομά μοι ὅτι πολλοί ἐσμεν

Mark 5:9 Hebrew Bible
וישאל אתו מה שמך ויען ויאמר לגיון שמי כי רבים אנחנו׃

Mark 5:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܐܠܗ ܐܝܟܢܐ ܫܡܟ ܐܡܪ ܠܗ ܠܓܝܘܢ ܫܡܢ ܡܛܠ ܕܤܓܝܐܐ ܚܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He was asking him, "What is your name?" And he said to Him, "My name is Legion; for we are many."

King James Bible
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

Holman Christian Standard Bible
"What is your name?" He asked him." My name is Legion," he answered Him, "because we are many."
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Luke 8:30 And Jesus asked him, saying, What is your name? And he said, Legion: …

Luke 11:21-26 When a strong man armed keeps his palace, his goods are in peace…

Legion.

Matthew 12:45 Then goes he, and takes with himself seven other spirits more wicked …

Matthew 26:53 Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently …

Links
Mark 5:9Mark 5:9 NIVMark 5:9 NLTMark 5:9 ESVMark 5:9 NASBMark 5:9 KJVMark 5:9 Bible AppsMark 5:9 Biblia ParalelaMark 5:9 Chinese BibleMark 5:9 French BibleMark 5:9 German BibleBible Hub
Mark 5:8
Top of Page
Top of Page