Strong's Greek English Morphology 2064 [e] ἐλήλυθεν elēlythen Has come V-RIA-3S 3588 [e] ὁ ho the Art-NMS 5207 [e] Υἱὸς Huios Son N-NMS 3588 [e] τοῦ tou - Art-GMS 444 [e] ἀνθρώπου anthrōpou of Man, N-GMS 2068 [e] ἐσθίων esthiōn eating V-PPA-NMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 4095 [e] πίνων, pinōn drinking, V-PPA-NMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 3004 [e] λέγετε legete you say, V-PIA-2P 3708 [e] Ἰδοὺ Idou Behold, V-AMA-2S 444 [e] ἄνθρωπος anthrōpos a man, N-NMS 5314 [e] φάγος phagos a glutton N-NMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 3630 [e] οἰνοπότης, oinopotēs a drunkard, N-NMS 5384 [e] φίλος philos a friend Adj-NMS 5057 [e] τελωνῶν telōnōn of tax collectors N-GMP 2532 [e] καὶ kai and Conj 268 [e] ἁμαρτωλῶν. hamartōlōn of sinners. Adj-GMP

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Nestle 1904
ἐλήλυθεν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔσθων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔσθων / ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε, Ἰδού, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε, Ἰδου, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων καὶ λέγετε Ἰδού, ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν

New American Standard Bible
"The Son of Man has come eating and drinking, and you say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!'

King James Bible
The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!

Holman Christian Standard Bible
The Son of Man has come eating and drinking, and you say, Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!'

eating.

Luke 7:36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. …

Luke 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a …

Luke 11:37 And as he spoke, a certain Pharisee sought him to dine with him: …

Luke 14:1 And it came to pass, as he went into the house of one of the chief …

John 2:2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

John 12:2 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was …

a friend.

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

Luke 19:7 And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone …

Matthew 9:11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why eats …

Luke 7:34 • Luke 7:34 NIV • Luke 7:34 NLT • Luke 7:34 ESV • Luke 7:34 NASB • Luke 7:34 KJV • Luke 7:34 Bible Apps • Luke 7:34 Biblia Paralela • Luke 7:34 Chinese Bible • Luke 7:34 French Bible • Luke 7:34 German Bible • Bible Hub