Luke 24:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Ταῦτα
Tauta
These thingsDPro-ANP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
2980 [e]λαλούντων
lalountōn
as they were telling,V-PPA-GMP
846 [e]αὐτὸς
autos
He HimselfPPro-NM3S
2476 [e]ἔστη
estē
stoodV-AIA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
midstAdj-DNS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]λέγει
legei
saysV-PIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
1515 [e]Εἰρήνη
Eirēnē
PeaceN-NFS
4771 [e]ὑμῖν.
hymin
to you.PPro-D2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Nestle 1904
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν [καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν]].

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tαῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων, αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἰρήνη ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων, αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς, Εἰρήνη ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν

Luke 24:36 Hebrew Bible
עודם מדברים כדברים האלה והוא ישוע עמד בתוכם ויאמר אליהם שלום לכם׃

Luke 24:36 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗܘܘ ܝܫܘܥ ܩܡ ܒܝܢܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ ܐܢܐ ܐܢܐ ܠܐ ܬܕܚܠܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
While they were telling these things, He Himself stood in their midst and said to them, "Peace be to you."

King James Bible
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

Holman Christian Standard Bible
And as they were saying these things, He Himself stood among them. He said to them, "Peace to you!"
Treasury of Scripture Knowledge

Jesus.

Mark 16:14 Afterward he appeared to the eleven as they sat at meat, and upbraided …

John 20:19-23 Then the same day at evening, being the first day of the week…

1 Corinthians 15:5 And that he was seen of Cephas, then of the twelve:

Peace.

Luke 10:5 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.

Isaiah 57:18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and …

Matthew 10:13 And if the house be worthy, let your peace come on it: but if it …

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

John 20:26 And after eight days again his disciples were within, and Thomas …

2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. …

Revelation 1:4 John to the seven churches which are in Asia: Grace be to you, and …

Links
Luke 24:36Luke 24:36 NIVLuke 24:36 NLTLuke 24:36 ESVLuke 24:36 NASBLuke 24:36 KJVLuke 24:36 Bible AppsLuke 24:36 Biblia ParalelaLuke 24:36 Chinese BibleLuke 24:36 French BibleLuke 24:36 German BibleBible Hub
Luke 24:35
Top of Page
Top of Page