Luke 12:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3780 [e]Οὐχὶ
ouchi
NotIntPrtcl
4002 [e]πέντε
pente
fiveAdj-NNP
4765 [e]στρουθία
strouthia
sparrowsN-NNP
4453 [e]πωλοῦνται
pōlountai
are sold forV-PIM/P-3P
787 [e]ἀσσαρίων
assariōn
assarionN-GNP
1417 [e]δύο;
dyo
two?Adj-GNP
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
themPPro-GN3P
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]ἔστιν
estin
isV-PIA-3S
1950 [e]ἐπιλελησμένον
epilelēsmenon
forgottenV-RPM/P-NNS
1799 [e]ἐνώπιον
enōpion
beforePrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
God.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Nestle 1904
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐχὶ πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο; Καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ

Luke 12:6 Hebrew Bible
הלא חמש צפרים תמכרנה בשני אסרים ואין אחת מהן נשכחת לפני האלהים׃

Luke 12:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܚܡܫ ܨܦܪܝܢ ܡܙܕܒܢܢ ܒܬܪܝܢ ܐܤܪܝܢ ܘܚܕܐ ܡܢܗܝܢ ܠܐ ܛܥܝܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

King James Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Holman Christian Standard Bible
Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.
Treasury of Scripture Knowledge

five. See

Matthew 10:29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not …

and.

Luke 12:24,27 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither …

Psalm 50:10,11 For every beast of the forest is mine, and the cattle on a thousand hills…

Psalm 113:5,6 Who is like to the LORD our God, who dwells on high…

Psalm 145:15,16 The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season…

Psalm 147:9 He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Links
Luke 12:6Luke 12:6 NIVLuke 12:6 NLTLuke 12:6 ESVLuke 12:6 NASBLuke 12:6 KJVLuke 12:6 Bible AppsLuke 12:6 Biblia ParalelaLuke 12:6 Chinese BibleLuke 12:6 French BibleLuke 12:6 German BibleBible Hub
Luke 12:5
Top of Page
Top of Page