ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον οὖν τὸν Ἰησοῦν·
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον οὖν τὸν Ἰησοῦν·
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005Tότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς, ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἤγαγον·
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Greek Orthodox Churchτότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Tischendorf 8th Editionτότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον οὖν τὸν Ἰησοῦν,
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς, ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγαγον·
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ Παρέλαβον δὲ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγαγον·
John 19:16 Hebrew Bibleאז מסרו אליהם להצליבו ויקחו את ישוע ויוליכהו׃
John 19:16 Aramaic NT: Peshittaܗܝܕܝܢ ܐܫܠܡܗ ܠܗܘܢ ܕܢܙܩܦܘܢܝܗܝ ܘܕܒܪܘܗܝ ܠܝܫܘܥ ܘܐܦܩܘܗܝ ܀
Matthew 27:26-31 Then released he Barabbas to them: and when he had scourged Jesus, …
Mark 15:15-20 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas to …
Luke 23:24 And Pilate gave sentence that it should be as they required.