John 10:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]πάντες
pantes
AllAdj-NMP
3745 [e]ὅσοι
hosoi
who everRelPro-NMP
2064 [e]ἦλθον
ēlthon
cameV-AIA-3P
4253 [e]πρὸ
pro
beforePrep
1473 [e]ἐμοῦ
emou
Me,PPro-G1S
2812 [e]κλέπται
kleptai
thievesN-NMP
1510 [e]εἰσὶν
eisin
areV-PIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3027 [e]λῃσταί·
lēstai
robbers;N-NMP
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
191 [e]ἤκουσαν
ēkousan
did hearV-AIA-3P
846 [e]αὐτῶν
autōn
themPPro-GM3P
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
4263 [e]πρόβατα.
probata
sheep.N-NNP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Nestle 1904
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ἐμοῦ κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ἐμοῦ κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ' οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ἐμοῦ κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ' οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ἐμοῦ, κλέπται εἰσὶ καὶ λῃσταί· ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάντες ὅσοι ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί, ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντες ὅσοι πρὸ ἐμοῦ ἦλθον κλέπται εἰσὶ καὶ λῃσταί· ἀλλ’ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντες ὅσοι πρὸ ἐμοῦ ἦλθον κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί ἀλλ' οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα

John 10:8 Hebrew Bible
כל אשר באו לפני גנבים המה ופריצים והצאן לא שמעו לקולם׃

John 10:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܘ ܓܢܒܐ ܐܢܘܢ ܘܓܝܤܐ ܐܠܐ ܠܐ ܫܡܥܬ ܐܢܘܢ ܥܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.

King James Bible
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

Holman Christian Standard Bible
All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep didn't listen to them.
Treasury of Scripture Knowledge

came. See on ver.

John 10:1 Truly, truly, I say to you, He that enters not by the door into the …

Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Ezekiel 22:25-28 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Ezekiel 34:2 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and …

Zephaniah 3:3 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening …

Zechariah 11:4-9,16 Thus said the LORD my God; Feed the flock of the slaughter…

Acts 5:36 For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; …

but.

John 10:5,27 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for …

Links
John 10:8John 10:8 NIVJohn 10:8 NLTJohn 10:8 ESVJohn 10:8 NASBJohn 10:8 KJVJohn 10:8 Bible AppsJohn 10:8 Biblia ParalelaJohn 10:8 Chinese BibleJohn 10:8 French BibleJohn 10:8 German BibleBible Hub
John 10:7
Top of Page
Top of Page