Job 34:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
For [according to]Conj
6467 [e]פֹ֣עַל
p̄ō-‘al
workN-msc
120 [e]אָ֭דָם
’ā-ḏām
manN-ms
7999 [e]יְשַׁלֶּם־
yə-šal-lem-
He repaysV-Piel-Imperf-3ms
  ל֑וֹ
lōw;
hisPrep | 3ms
734 [e]וּֽכְאֹ֥רַח
ū-ḵə-’ō-raḥ
and according to [his] wayConj-w, Prep-k | N-csc
376 [e]אִ֝֗ישׁ
’îš,
manN-ms
4672 [e]יַמְצִאֶֽנּוּ׃
yam-ṣi-’en-nū.
makes to find a rewardV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse









Hebrew Texts
איוב 34:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י פֹ֣עַל אָ֭דָם יְשַׁלֶּם־לֹ֑ו וּֽכְאֹ֥רַח אִ֝֗ישׁ יַמְצִאֶֽנּוּ׃

איוב 34:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי פעל אדם ישלם־לו וכארח איש ימצאנו׃

איוב 34:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי פעל אדם ישלם־לו וכארח איש ימצאנו׃

איוב 34:11 Hebrew Bible
כי פעל אדם ישלם לו וכארח איש ימצאנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way.

King James Bible
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

Holman Christian Standard Bible
For He repays a person according to his deeds, and He brings his ways on him.
Treasury of Scripture Knowledge

the work

Job 33:26 He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall …

Psalm 62:12 Also to you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according …

Proverbs 24:12 If you say, Behold, we knew it not; does not he that ponders the …

Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open on all …

Ezekiel 33:17-20 Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

Romans 2:6 Who will render to every man according to his deeds:

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

1 Peter 1:17 And if you call on the Father, who without respect of persons judges …

Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every …

cause

Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled …

Galatians 6:7,8 Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that …

Links
Job 34:11Job 34:11 NIVJob 34:11 NLTJob 34:11 ESVJob 34:11 NASBJob 34:11 KJVJob 34:11 Bible AppsJob 34:11 Biblia ParalelaJob 34:11 Chinese BibleJob 34:11 French BibleJob 34:11 German BibleBible Hub
Job 34:10
Top of Page
Top of Page