Job 34:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַף־
’ap̄-
YesConj
551 [e]אָמְנָ֗ם
’ā-mə-nām,
surelyConj
410 [e]אֵ֥ל
’êl
GodN-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
neverAdv-NegPrt
7561 [e]יַרְשִׁ֑יעַ
yar-šî-a‘;
will do wickedlyV-Hifil-Imperf-3ms
7706 [e]וְ֝שַׁדַּ֗י
wə-šad-day,
and the AlmightyConj-w | N-proper-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
norAdv-NegPrt
5791 [e]יְעַוֵּ֥ת
yə-‘aw-wêṯ
will pervertV-Piel-Imperf-3ms
4941 [e]מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ.
justiceN-ms









Hebrew Texts
איוב 34:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַף־אָמְנָ֗ם אֵ֥ל לֹֽא־יַרְשִׁ֑יעַ וְ֝שַׁדַּ֗י לֹֽא־יְעַוֵּ֥ת מִשְׁפָּֽט׃

איוב 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף־אמנם אל לא־ירשיע ושדי לא־יעות משפט׃

איוב 34:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף־אמנם אל לא־ירשיע ושדי לא־יעות משפט׃

איוב 34:12 Hebrew Bible
אף אמנם אל לא ירשיע ושדי לא יעות משפט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Surely, God will not act wickedly, And the Almighty will not pervert justice.

King James Bible
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, it is true that God does not act wickedly and the Almighty does not pervert justice.
Treasury of Scripture Knowledge

surely

Psalm 11:7 For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does …

Psalm 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Habakkuk 1:12,13 Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? we shall …

pervert

Job 8:3 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?

Links
Job 34:12Job 34:12 NIVJob 34:12 NLTJob 34:12 ESVJob 34:12 NASBJob 34:12 KJVJob 34:12 Bible AppsJob 34:12 Biblia ParalelaJob 34:12 Chinese BibleJob 34:12 French BibleJob 34:12 German BibleBible Hub
Job 34:11
Top of Page
Top of Page