Jeremiah 36:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
194 [e]אוּלַ֤י
’ū-lay
It may be thatAdv
8085 [e]יִשְׁמְעוּ֙
yiš-mə-‘ū
will hearV-Qal-Imperf-3mp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7451 [e]הָ֣רָעָ֔ה
hā-rā-‘āh,
the adversitiesArt | Adj-fs
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whichPro-r
595 [e]אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
2803 [e]חֹשֵׁ֖ב
ḥō-šêḇ
purposeV-Qal-Prtcpl-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֣וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to bringPrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
upon themPrep | 3mp
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
7725 [e]יָשׁ֗וּבוּ
yā-šū-ḇū,
may turnV-Qal-Imperf-3mp
376 [e]אִ֚ישׁ
’îš
everyoneN-ms
1870 [e]מִדַּרְכּ֣וֹ
mid-dar-kōw
from his wayPrep-m | N-csc | 3ms
7451 [e]הָרָעָ֔ה
hā-rā-‘āh,
evilArt | Adj-fs
5545 [e]וְסָלַחְתִּ֥י
wə-sā-laḥ-tî
that I may forgiveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5771 [e]לַעֲוֺנָ֖ם
la-‘ă-wō-nām
their iniquityPrep-l | N-csc | 3mp
2403 [e]וּלְחַטָּאתָֽם׃
ū-lə-ḥaṭ-ṭā-ṯām.
and their sinConj-w, Prep-l | N-fsc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 36:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשֹׂ֣ות לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכֹּ֣ו הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֹנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃ ס

ירמיה 36:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אולי ישמעו בית יהודה את כל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃ ס

ירמיה 36:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אולי ישמעו בית יהודה את כל־הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃ ס

ירמיה 36:3 Hebrew Bible
אולי ישמעו בית יהודה את כל הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם למען ישובו איש מדרכו הרעה וסלחתי לעונם ולחטאתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Perhaps the house of Judah will hear all the calamity which I plan to bring on them, in order that every man will turn from his evil way; then I will forgive their iniquity and their sin."

King James Bible
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Holman Christian Standard Bible
Perhaps when the house of Judah hears about all the disaster I am planning to bring on them, each one of them will turn from his evil way. Then I will forgive their wrongdoing and their sin."
Treasury of Scripture Knowledge

may be.

Jeremiah 36:7 It may be they will present their supplication before the LORD, and …

Jeremiah 18:8 If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, …

Jeremiah 26:3 If so be they will listen, and turn every man from his evil way, …

Deuteronomy 5:29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, …

Ezekiel 12:3 Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove …

Zephaniah 2:3 Seek you the LORD, all you meek of the earth, which have worked his …

Luke 20:13 Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send …

2 Timothy 2:25,26 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

hear.

Ezekiel 18:27,28 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he …

Ezekiel 33:7-9,14-16 So you, O son of man, I have set you a watchman to the house of Israel; …

Matthew 3:7-9 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, …

Luke 3:7-9 Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, …

they may.

Ezekiel 18:8,11 He that has not given forth on usury, neither has taken any increase, …

Ezekiel 23:14 And that she increased her prostitutions: for when she saw men portrayed …

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

Ezekiel 35:15 As you did rejoice at the inheritance of the house of Israel, because …

Deuteronomy 30:2,8 And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according …

1 Samuel 7:3 And Samuel spoke to all the house of Israel, saying, If you do return …

1 Kings 8:48-50 And so return to you with all their heart, and with all their soul, …

2 Chronicles 6:38,39 If they return to you with all their heart and with all their soul …

Nehemiah 1:9 But if you turn to me, and keep my commandments, and do them; though …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Ezekiel 18:23 Have I any pleasure at all that the wicked should die? said the Lord …

Jonah 3:8-10 But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily …

Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …

that I.

Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and …

Matthew 13:15 For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of …

Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may …

Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Acts 28:27 For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull …

Links
Jeremiah 36:3Jeremiah 36:3 NIVJeremiah 36:3 NLTJeremiah 36:3 ESVJeremiah 36:3 NASBJeremiah 36:3 KJVJeremiah 36:3 Bible AppsJeremiah 36:3 Biblia ParalelaJeremiah 36:3 Chinese BibleJeremiah 36:3 French BibleJeremiah 36:3 German BibleBible Hub
Jeremiah 36:2
Top of Page
Top of Page