Isaiah 8:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5779 [e]עֻ֥צוּ
‘u-ṣū
Take counselV-Qal-Imp-mp
6098 [e]עֵצָ֖ה
‘ê-ṣāh
togetherN-fs
6565 [e]וְתֻפָ֑ר
wə-ṯu-p̄ār;
but it will come to nothingConj-w | V-Hofal-ConjImperf-3fs
1696 [e]דַּבְּר֤וּ
dab-bə-rū
speakV-Piel-Imp-mp
1697 [e]דָבָר֙
ḏā-ḇār
the wordN-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
6965 [e]יָק֔וּם
yā-qūm,
it will standV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
5973 [e]עִמָּ֖נוּ
‘im-mā-nū
with usPrep | 1cp
410 [e]אֵֽל׃
’êl.
God [is]N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֻ֥צוּ עֵצָ֖ה וְתֻפָ֑ר דַּבְּר֤וּ דָבָר֙ וְלֹ֣א יָק֔וּם כִּ֥י עִמָּ֖נוּ אֵֽל׃ ס

ישעה 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עצו עצה ותפר דברו דבר ולא יקום כי עמנו אל׃ ס

ישעה 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עצו עצה ותפר דברו דבר ולא יקום כי עמנו אל׃ ס

ישעה 8:10 Hebrew Bible
עצו עצה ותפר דברו דבר ולא יקום כי עמנו אל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Devise a plan, but it will be thwarted; State a proposal, but it will not stand, For God is with us."

King James Bible
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Holman Christian Standard Bible
Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.
Treasury of Scripture Knowledge

counsel

Isaiah 7:5-7 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 17:4,23 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel…

Job 5:12 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …

Psalm 2:1,2 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 33:10,11 The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the …

Psalm 46:1,7 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 83:3 They have taken crafty counsel against your people, and consulted …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Lamentations 3:37 Who is he that said, and it comes to pass, when the Lord commands it not?

Nahum 1:9-12 What do you imagine against the LORD? he will make an utter end: …

Acts 5:38,39 And now I say to you, Refrain from these men, and let them alone: …

for God

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Deuteronomy 20:1 When you go out to battle against your enemies, and see horses, and …

Joshua 1:5 There shall not any man be able to stand before you all the days …

2 Chronicles 13:12 And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests …

2 Chronicles 33:7,8 And he set a carved image, the idol which he had made, in the house …

Psalm 46:7,11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah…

mat

Isaiah 1:23 Your princes are rebellious, and companions of thieves: every one …

Isaiah 28:20 For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: …

Romans 8:13,31 For if you live after the flesh, you shall die: but if you through …

Romans 4:4 Now to him that works is the reward not reckoned of grace, but of debt.

Links
Isaiah 8:10Isaiah 8:10 NIVIsaiah 8:10 NLTIsaiah 8:10 ESVIsaiah 8:10 NASBIsaiah 8:10 KJVIsaiah 8:10 Bible AppsIsaiah 8:10 Biblia ParalelaIsaiah 8:10 Chinese BibleIsaiah 8:10 French BibleIsaiah 8:10 German BibleBible Hub
Isaiah 8:9
Top of Page
Top of Page