Isaiah 30:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֣ה ׀
wə-hā-yāh
And there will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
2022 [e]הַ֣ר
har
mountainN-ms
1364 [e]גָּבֹ֗הַ‪‬
gā-ḇō-ha,
highAdj-ms
5921 [e]וְעַל֙
wə-‘al
and onConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
1389 [e]גִּבְעָ֣ה
giḇ-‘āh
hillN-fs
5375 [e]נִשָּׂאָ֔ה
niś-śā-’āh,
highV-Nifal-Prtcpl-fs
6388 [e]פְּלָגִ֖ים
pə-lā-ḡîm
RiversN-mp
2988 [e]יִבְלֵי־
yiḇ-lê-
[and] streamsN-mpc
4325 [e]מָ֑יִם
mā-yim;
of watersN-mp
3117 [e]בְּיוֹם֙
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
2027 [e]הֶ֣רֶג
he-reḡ
of the slaughterN-ms
7227 [e]רָ֔ב
rāḇ,
greatAdj-ms
5307 [e]בִּנְפֹ֖ל
bin-p̄ōl
when fallPrep-b | V-Qal-Inf
4026 [e]מִגְדָּלִֽים׃
miḡ-dā-lîm.
the towersN-mp









Hebrew Texts
ישעה 30:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ עַל־כָּל־הַ֣ר גָּבֹ֗הַ וְעַל֙ כָּל־גִּבְעָ֣ה נִשָּׂאָ֔ה פְּלָגִ֖ים יִבְלֵי־מָ֑יִם בְּיֹום֙ הֶ֣רֶג רָ֔ב בִּנְפֹ֖ל מִגְדָּלִֽים׃

ישעה 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ על־כל־הר גבה ועל כל־גבעה נשאה פלגים יבלי־מים ביום הרג רב בנפל מגדלים׃

ישעה 30:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ׀ על־כל־הר גבה ועל כל־גבעה נשאה פלגים יבלי־מים ביום הרג רב בנפל מגדלים׃

ישעה 30:25 Hebrew Bible
והיה על כל הר גבה ועל כל גבעה נשאה פלגים יבלי מים ביום הרג רב בנפל מגדלים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
On every lofty mountain and on every high hill there will be streams running with water on the day of the great slaughter, when the towers fall.

King James Bible
And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.

Holman Christian Standard Bible
Streams flowing with water will be on every high mountain and every raised hill on the day of great slaughter when the towers fall.
Treasury of Scripture Knowledge

upon every high

Isaiah 2:14,15 And on all the high mountains, and on all the hills that are lifted up…

Isaiah 35:6,7 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb …

Isaiah 41:18,19 I will open rivers in high places, and fountains in the middle of …

Isaiah 43:19,20 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall you …

Isaiah 44:3,4 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Ezekiel 17:22 Thus said the Lord GOD; I will also take of the highest branch of …

Ezekiel 34:13,26 And I will bring them out from the people, and gather them from the …

John 7:38 He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly …

Revelation 22:1 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

high. Heb. lifted up
in the day

Isaiah 34:2-10 For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Isaiah 63:1-6 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

Ezekiel 39:17-20 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, …

Revelation 17:1 And there came one of the seven angels which had the seven vials, …

Revelation 18:1 And after these things I saw another angel come down from heaven, …

Revelation 19:1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

when

Isaiah 32:14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city …

Nahum 3:12 All your strong holds shall be like fig trees with the first ripe …

2 Corinthians 10:4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through …

Links
Isaiah 30:25Isaiah 30:25 NIVIsaiah 30:25 NLTIsaiah 30:25 ESVIsaiah 30:25 NASBIsaiah 30:25 KJVIsaiah 30:25 Bible AppsIsaiah 30:25 Biblia ParalelaIsaiah 30:25 Chinese BibleIsaiah 30:25 French BibleIsaiah 30:25 German BibleBible Hub
Isaiah 30:24
Top of Page
Top of Page