Hosea 12:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7786 [e]וָיָּ֤שַׂר
wāy-yā-śar
And Yes he struggledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
withPrep
4397 [e]מַלְאָךְ֙
mal-’āḵ
the AngelN-ms
3201 [e]וַיֻּכָ֔ל
way-yu-ḵāl,
and prevailedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1058 [e]בָּכָ֖ה
bā-ḵāh
He weptV-Qal-Perf-3ms
2603 [e]וַיִּתְחַנֶּן־
way-yiṯ-ḥan-nen-
and sought favorConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
  ל֑וֹ
lōw;
from HimPrep | 3ms
  בֵּֽית־
bêṯ-
[in]Prep
1008 [e]אֵל֙
’êl
BethelN-proper-fs
4672 [e]יִמְצָאֶ֔נּוּ
yim-ṣā-’en-nū,
He found HimV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
8033 [e]וְשָׁ֖ם
wə-šām
and thereConj-w | Adv
1696 [e]יְדַבֵּ֥ר
yə-ḏab-bêr
He spokeV-Piel-Imperf-3ms
5973 [e]עִמָּֽנוּ׃
‘im-mā-nū.
to usPrep | 1cp









Hebrew Texts
הושע 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָיָּ֤שַׂר אֶל־מַלְאָךְ֙ וַיֻּכָ֔ל בָּכָ֖ה וַיִּתְחַנֶּן־לֹ֑ו בֵּֽית־אֵל֙ יִמְצָאֶ֔נּוּ וְשָׁ֖ם יְדַבֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃

הושע 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישר אל־מלאך ויכל בכה ויתחנן־לו בית־אל ימצאנו ושם ידבר עמנו׃

הושע 12:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישר אל־מלאך ויכל בכה ויתחנן־לו בית־אל ימצאנו ושם ידבר עמנו׃

הושע 12:4 Hebrew Bible
וישר אל מלאך ויכל בכה ויתחנן לו בית אל ימצאנו ושם ידבר עמנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us,

King James Bible
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us;

Holman Christian Standard Bible
Jacob struggled with the Angel and prevailed; he wept and sought His favor. He found him at Bethel, and there He spoke with him.
Treasury of Scripture Knowledge

angel.

Genesis 32:29 And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray you, your name. And …

Genesis 48:15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Exodus 3:2-5 And the angel of the LORD appeared to him in a flame of fire out …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Acts 7:30-35 And when forty years were expired…

made.

Genesis 32:9-12 And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father …

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh…

found.

Genesis 28:11-19 And he lighted on a certain place, and tarried there all night, because …

Genesis 35:9 And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.

spake.

Psalm 66:6 He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: …

1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with …

Hebrews 6:13-18 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

Links
Hosea 12:4Hosea 12:4 NIVHosea 12:4 NLTHosea 12:4 ESVHosea 12:4 NASBHosea 12:4 KJVHosea 12:4 Bible AppsHosea 12:4 Biblia ParalelaHosea 12:4 Chinese BibleHosea 12:4 French BibleHosea 12:4 German BibleBible Hub
Hosea 12:3
Top of Page
Top of Page