Hebrews 4:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3778 [e]τούτῳ
toutō
this [passage]DPro-DMS
3825 [e]πάλιν
palin
again,Adv
1487 [e]Εἰ
Ei
[Not]Conj
1525 [e]εἰσελεύσονται
eiseleusontai
shall they enterV-FIM-3P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2663 [e]κατάπαυσίν
katapausin
restN-AFS
1473 [e]μου.
mou
of Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν· εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἐν οὗτος πάλιν εἰ εἰσέρχομαι εἰς ὁ κατάπαυσις ἐγώ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου

Hebrews 4:5 Hebrew Bible
ובמקום הזה אמר עוד אם יבאון אל מנוחתי׃

Hebrews 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܪܟܐ ܬܘܒ ܐܡܪ ܕܠܐ ܢܥܠܘܢ ܠܢܝܚܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and again in this passage, "THEY SHALL NOT ENTER MY REST."

King James Bible
And in this place again, If they shall enter into my rest.

Holman Christian Standard Bible
Again, in that passage He says, They will never enter My rest.
Treasury of Scripture Knowledge

Hebrews 4:3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have …

Hebrews 3:11 So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.)

Links
Hebrews 4:5Hebrews 4:5 NIVHebrews 4:5 NLTHebrews 4:5 ESVHebrews 4:5 NASBHebrews 4:5 KJVHebrews 4:5 Bible AppsHebrews 4:5 Biblia ParalelaHebrews 4:5 Chinese BibleHebrews 4:5 French BibleHebrews 4:5 German BibleBible Hub
Hebrews 4:4
Top of Page
Top of Page