Hebrews 13:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2140 [e]εὐποιΐας
eupoiias
the goodN-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2842 [e]κοινωνίας
koinōnias
of sharing,N-GFS
3361 [e]μὴ
notAdv
1950 [e]ἐπιλανθάνεσθε·
epilanthanesthe
be forgetful;V-PMM/P-2P
5108 [e]τοιαύταις
toiautais
with suchDPro-DFP
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2378 [e]θυσίαις
thysiais
sacrificesN-DFP
2100 [e]εὐαρεστεῖται
euaresteitai
is well pleasedV-PIM/P-3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεός.
Theos
God.N-NMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Nestle 1904
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τῆς δὲ εὐποιίας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τῆς δὲ εὐποιίας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε, τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῆς δὲ εὐποιίας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ εὐποιΐα καί κοινωνία μή ἐπιλανθάνομαι τοιοῦτος γάρ θυσία εὐαρεστέω ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός

Hebrews 13:16 Hebrew Bible
ואל תשכחו לגמל חסד ולתת לאביונים כי זבחים כאלה יערבו לאלהים׃

Hebrews 13:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܬܛܥܘܢ ܡܪܚܡܢܘܬܐ ܘܫܘܬܦܘܬܐ ܕܡܤܟܢܐ ܒܗܠܝܢ ܓܝܪ ܕܒܚܐ ܫܦܪ ܐܢܫ ܠܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is pleased.

King James Bible
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

Holman Christian Standard Bible
Don't neglect to do what is good and to share, for God is pleased with such sacrifices.
Treasury of Scripture Knowledge

to do.

Hebrews 13:1,2 Let brotherly love continue…

Psalm 37:3 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

Matthew 25:35-40 For I was an hungered, and you gave me meat: I was thirsty, and you …

Luke 6:35,36 But love you your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing …

Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good to all men, especially …

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that …

2 Thessalonians 3:13 But you, brothers, be not weary in well doing.

3 John 1:11 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He …

communicate.

Luke 18:22 Now when Jesus heard these things, he said to him, Yet lack you one …

Romans 12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

2 Corinthians 9:12,13 For the administration of this service not only supplies the want …

Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate to him that teaches …

Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working …

Philippians 4:14 Notwithstanding you have well done, that you did communicate with my affliction.

1 Timothy 6:18 That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, …

Philemon 1:6 That the communication of your faith may become effectual by the …

with such.

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

Psalm 51:19 Then shall you be pleased with the sacrifices of righteousness, with …

Micah 6:7,8 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

Links
Hebrews 13:16Hebrews 13:16 NIVHebrews 13:16 NLTHebrews 13:16 ESVHebrews 13:16 NASBHebrews 13:16 KJVHebrews 13:16 Bible AppsHebrews 13:16 Biblia ParalelaHebrews 13:16 Chinese BibleHebrews 13:16 French BibleHebrews 13:16 German BibleBible Hub
Hebrews 13:15
Top of Page
Top of Page