Genesis 46:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
3063 [e]יְהוּדָ֞ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
7971 [e]שָׁלַ֤ח
šā-laḥ
he sentV-Qal-Perf-3ms
6440 [e]לְפָנָיו֙
lə-p̄ā-nāw
before himPrep-l | N-cpc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3130 [e]יוֹסֵ֔ף
yō-w-sêp̄,
JosephN-proper-ms
3384 [e]לְהוֹרֹ֥ת
lə-hō-w-rōṯ
to point outPrep-l | V-Hifil-Inf
6440 [e]לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
before himPrep-l | N-cpc | 3ms
1657 [e]גֹּ֑שְׁנָה
gō-šə-nāh;
to GoshenN-proper-fs | 3fs
935 [e]וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
776 [e]אַ֥רְצָה
’ar-ṣāh
to the landN-fs | 3fs
1657 [e]גֹּֽשֶׁן׃
gō-šen.
of GoshenN-proper-fs









Hebrew Texts
בראשית 46:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־יְהוּדָ֞ה שָׁלַ֤ח לְפָנָיו֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף לְהֹורֹ֥ת לְפָנָ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיָּבֹ֖אוּ אַ֥רְצָה גֹּֽשֶׁן׃

בראשית 46:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־יהודה שלח לפניו אל־יוסף להורת לפניו גשנה ויבאו ארצה גשן׃

בראשית 46:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־יהודה שלח לפניו אל־יוסף להורת לפניו גשנה ויבאו ארצה גשן׃

בראשית 46:28 Hebrew Bible
ואת יהודה שלח לפניו אל יוסף להורת לפניו גשנה ויבאו ארצה גשן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he sent Judah before him to Joseph, to point out the way before him to Goshen; and they came into the land of Goshen.

King James Bible
And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

Holman Christian Standard Bible
Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to prepare for his arrival at Goshen. When they came to the land of Goshen,
Treasury of Scripture Knowledge

Judah.

Genesis 43:8 And Judah said to Israel his father, Send the lad with me, and we …

Genesis 44:16-34 And Judah said, What shall we say to my lord? what shall we speak? …

Genesis 49:8 Judah, you are he whom your brothers shall praise: your hand shall …

to direct.

Genesis 31:21 So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over …

Goshen. Goshen seems to have been a city, after which the land of Goshen was called. The Lxx. render it by [], `city of Heroon;' which by some writers is simply called {Heroum}, and is by the ancient geographers placed in the eastern part of Egypt, not far from the Arabian Gulf.

Genesis 46:34 That you shall say, Your servants' trade has been about cattle from …

Genesis 45:10 And you shall dwell in the land of Goshen, and you shall be near …

Genesis 47:1 Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brothers, …

Links
Genesis 46:28Genesis 46:28 NIVGenesis 46:28 NLTGenesis 46:28 ESVGenesis 46:28 NASBGenesis 46:28 KJVGenesis 46:28 Bible AppsGenesis 46:28 Biblia ParalelaGenesis 46:28 Chinese BibleGenesis 46:28 French BibleGenesis 46:28 German BibleBible Hub
Genesis 46:27
Top of Page
Top of Page