Genesis 31:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיַּ֥רְא
way-yar
And sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the countenanceN-cpc
3837 [e]לָבָ֑ן
lā-ḇān;
of LabanN-proper-ms
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and indeedConj-w | Interjection
369 [e]אֵינֶ֛נּוּ
’ê-nen-nū
it [was] not [favorable]Adv | 3ms
5973 [e]עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
toward himPrep | 3ms
8543 [e]כִּתְמ֥וֹל
kiṯ-mō-wl
asPrep-k | Adv
8032 [e]שִׁלְשֽׁוֹם׃
šil-šō-wm.
beforeAdv









Hebrew Texts
בראשית 31:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥רְא יַעֲקֹ֖ב אֶת־פְּנֵ֣י לָבָ֑ן וְהִנֵּ֥ה אֵינֶנּ֛וּ עִמֹּ֖ו כִּתְמֹ֥ול שִׁלְשֹֽׁום׃

בראשית 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יעקב את־פני לבן והנה איננו עמו כתמול שלשום׃

בראשית 31:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא יעקב את־פני לבן והנה איננו עמו כתמול שלשום׃

בראשית 31:2 Hebrew Bible
וירא יעקב את פני לבן והנה איננו עמו כתמול שלשום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jacob saw the attitude of Laban, and behold, it was not friendly toward him as formerly.

King James Bible
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

Holman Christian Standard Bible
And Jacob saw from Laban's face that his attitude toward him was not the same.
Treasury of Scripture Knowledge

countenance.

Genesis 4:5 But to Cain and to his offering he had not respect. And Cain was …

Deuteronomy 28:54 So that the man that is tender among you, and very delicate, his …

1 Samuel 18:9-11 And Saul eyed David from that day and forward…

Daniel 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage …

it was.

Genesis 30:27 And Laban said to him, I pray you, if I have found favor in your eyes, tarry…

as before. Heb. as yesterday and the day before.

Exodus 4:10 And Moses said to the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither …

Deuteronomy 19:4 And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that …

1 Samuel 19:7 And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. …

Links
Genesis 31:2Genesis 31:2 NIVGenesis 31:2 NLTGenesis 31:2 ESVGenesis 31:2 NASBGenesis 31:2 KJVGenesis 31:2 Bible AppsGenesis 31:2 Biblia ParalelaGenesis 31:2 Chinese BibleGenesis 31:2 French BibleGenesis 31:2 German BibleBible Hub
Genesis 31:1
Top of Page
Top of Page