Strong's Hebrew English Morphology 2009 [e] הִנֵּה־ hin-nêh- indeed Interjection 4994 [e] נָ֠א nā now Interjection 4672 [e] מָצָ֨א mā-ṣā has found V-Qal-Perf-3ms 5650 [e] עַבְדְּךָ֣ ‘aḇ-də-ḵā your servant N-msc | 2ms 2580 [e] חֵן֮ ḥên favor N-ms 5869 [e] בְּעֵינֶיךָ֒ bə-‘ê-ne-ḵā in your sight Prep-b | N-cdc | 2ms 1431 [e] וַתַּגְדֵּ֣ל wat-taḡ-dêl and you have increased Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-2ms 2617 [e] חַסְדְּךָ֗ ḥas-də-ḵā, your mercy N-msc | 2ms 834 [e] אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer which Pro-r 6213 [e] עָשִׂ֙יתָ֙ ‘ā-śî-ṯā you have shown V-Qal-Perf-2ms 5978 [e] עִמָּדִ֔י ‘im-mā-ḏî, me Prep | 1cs 2421 [e] לְהַחֲי֖וֹת lə-ha-ḥă-yō-wṯ by saving Prep-l | V-Hifil-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5315 [e] נַפְשִׁ֑י nap̄-šî; my life N-fsc | 1cs 595 [e] וְאָנֹכִ֗י wə-’ā-nō-ḵî, but I Conj-w | Pro-1cs 3808 [e] לֹ֤א lō not Adv-NegPrt 3201 [e] אוּכַל֙ ’ū-ḵal am able V-Qal-Imperf-1cs 4422 [e] לְהִמָּלֵ֣ט lə-him-mā-lêṭ escape Prep-l | V-Nifal-Inf 2022 [e] הָהָ֔רָה hā-hā-rāh, to the mountains Art | N-ms | 3fs 6435 [e] פֶּן־ pen- lest Conj 1692 [e] תִּדְבָּקַ֥נִי tiḏ-bā-qa-nî overtake me V-Qal-Imperf-3fs | 1cs 7451 [e] הָרָעָ֖ה hā-rā-‘āh some evil Art | Adj-fs 4191 [e] וָמַֽתִּי׃ wā-mat-tî. and I die Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

New American Standard Bible
"Now behold, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your lovingkindness, which you have shown me by saving my life; but I cannot escape to the mountains, for the disaster will overtake me and I will die;

King James Bible
Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:

Holman Christian Standard Bible
Your servant has indeed found favor in your sight, and you have shown me great kindness by saving my life. But I can't run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die.

and thou.

Psalm 18:1-50 I will love you, O LORD, my strength…

Psalm 40:1-17 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Psalm 103:1-22 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 106:1-107:43 Praise you the LORD. O give thanks to the LORD; for he is good: for …

Psalm 116:1-19 I love the LORD, because he has heard my voice and my supplications…

1 Timothy 1:14-16 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love …

lest some.

Genesis 12:13 Say, I pray you, you are my sister: that it may be well with me for …

Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

1 Samuel 27:1 And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul…

1 Kings 9:9 And they shall answer, Because they forsook the LORD their God, who …

Psalm 77:7-11 Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more…

Psalm 116:11 I said in my haste, All men are liars.

Matthew 8:25,26 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save …

Mark 9:19 He answers him, and said, O faithless generation, how long shall …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

Genesis 19:19 • Genesis 19:19 NIV • Genesis 19:19 NLT • Genesis 19:19 ESV • Genesis 19:19 NASB • Genesis 19:19 KJV • Genesis 19:19 Bible Apps • Genesis 19:19 Biblia Paralela • Genesis 19:19 Chinese Bible • Genesis 19:19 French Bible • Genesis 19:19 German Bible • Bible Hub