Strong's Hebrew English Morphology 5414 [e] וְנָתְנ֤וּ wə-nā-ṯə-nū And they shall repay Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 2154 [e] זִמַּתְכֶ֙נָה֙ zim-maṯ-ḵe-nāh for your lewdness N-fsc | 2fp 5921 [e] עֲלֵיכֶ֔ן ‘ă-lê-ḵen, you Prep | 2fp 2399 [e] וַחֲטָאֵ֥י wa-ḥă-ṭā-’ê and for sins Conj-w | N-mpc 1544 [e] גִלּוּלֵיכֶ֖ן ḡil-lū-lê-ḵen your idolatrous N-mpc | 2fp 5375 [e] תִּשֶּׂ֑אינָה tiś-śe-nāh; you shall pay V-Qal-Imperf-2fp 3045 [e] וִידַעְתֶּ֕ם wî-ḏa‘-tem then you shall know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 3588 [e] כִּ֥י kî that Conj 589 [e] אֲנִ֖י ’ă-nî I [am] Pro-1cs 136 [e] אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהוִֽה׃ Yah-weh. GOD N-proper-ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
Your lewdness will be requited upon you, and you will bear the penalty of worshiping your idols; thus you will know that I am the Lord GOD.'"

King James Bible
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
They will repay you for your indecency, and you will bear the consequences for your sins of idolatry. Then you will know that I am the Lord Yahweh."

they shall

Ezekiel 7:4,9 And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …

Ezekiel 9:10 And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, …

Ezekiel 11:21 But as for them whose heart walks after the heart of their detestable …

Ezekiel 16:43 Because you have not remembered the days of your youth, but have …

Ezekiel 22:31 Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed …

Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his …

ye shall bear

Ezekiel 23:35 Therefore thus said the Lord GOD; Because you have forgotten me, …

and ye shall know

Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the middle of you, and you shall know …

Ezekiel 20:38,42,44 And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress …

Ezekiel 25:5 And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching …

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Ezekiel 23:49 • Ezekiel 23:49 NIV • Ezekiel 23:49 NLT • Ezekiel 23:49 ESV • Ezekiel 23:49 NASB • Ezekiel 23:49 KJV • Ezekiel 23:49 Bible Apps • Ezekiel 23:49 Biblia Paralela • Ezekiel 23:49 Chinese Bible • Ezekiel 23:49 French Bible • Ezekiel 23:49 German Bible • Bible Hub