New International Version
You will suffer the penalty for your lewdness and bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Sovereign LORD."
King James Bible
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.
Darby Bible Translation
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I [am] the Lord Jehovah.
World English Bible
They shall recompense your lewdness on you, and you shall bear the sins of your idols; and you shall know that I am the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I am the Lord Jehovah!
Ezekiel 23:49 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ye shall bear the sins of your idols - The punishment due to your adultery; your apostasy from God, and setting up idolatry in the land.
Treasury of Scripture Knowledge
ye shall bear
and ye shall know
LibraryHow those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
(Admonition 29.) Differently to be admonished are those who are conscious of sins of the flesh, and those who know them not. For those who have had experience of the sins of the flesh are to be admonished that, at any rate after shipwreck, they should fear the sea, and feel horror at their risk of perdition at least when it has become known to them; lest, having been mercifully preserved after evil deeds committed, by wickedly repeating the same they die. Whence to the soul that sins and never …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
According to what they have done, so will he repay wrath to his enemies and retribution to his foes; he will repay the islands their due.
I will not look on you with pity; I will not spare you. I will surely repay you for your conduct and for the detestable practices among you. "'Then you will know that I am the LORD.'
I will not look on you with pity; I will not spare you. I will repay you for your conduct and for the detestable practices among you. "'Then you will know that it is I the LORD who strikes you.
So I will not look on them with pity or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done."
You will bear the consequences of your lewdness and your detestable practices, declares the LORD.
"Therefore this is what the Sovereign LORD says: Since you have forgotten me and turned your back on me, you must bear the consequences of your lewdness and prostitution."
"So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you.
Jump to PreviousBear Consequences Evil Idolatry Idols Images Lewdness Penalty Punishment Recompense Recompensed Requited Rewarded Sinful Sins Sovereign Suffer Ways Wickedness Worshiping
Jump to NextBear Consequences Evil Idolatry Idols Images Lewdness Penalty Punishment Recompense Recompensed Requited Rewarded Sinful Sins Sovereign Suffer Ways Wickedness Worshiping
LinksEzekiel 23:49 NIV
Ezekiel 23:49 NLT
Ezekiel 23:49 ESV
Ezekiel 23:49 NASB
Ezekiel 23:49 KJV
Ezekiel 23:49 Bible Apps
Ezekiel 23:49 Biblia Paralela
Ezekiel 23:49 Chinese Bible
Ezekiel 23:49 French Bible
Ezekiel 23:49 German Bible
Ezekiel 23:49 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.