Ezekiel 23:41 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 23:41

◄ Ezekiel 23:41 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3427 [e]	וְיָשַׁבְתְּ֙ wə-yā-šaḇt	and You sat	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2fs
5921 [e]	עַל־ ‘al-	on	Prep
4296 [e]	מִטָּ֣ה miṭ-ṭāh	a couch	N-fs
3520 [e]	כְבוּדָּ֔ה ḵə-ḇū-dāh,	stately	N-fs
7979 [e]	וְשֻׁלְחָ֥ן wə-šul-ḥān	and with a table	Conj-w \| N-ms
6186 [e]	עָר֖וּךְ ‘ā-rūḵ	prepared	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
6440 [e]	לְפָנֶ֑יהָ lə-p̄ā-ne-hā;	before it	Prep-l \| N-mpc \| 3fs
7004 [e]	וּקְטָרְתִּ֥י ū-qə-ṭā-rə-tî	and My incense	Conj-w \| N-fsc \| 1cs
8081 [e]	וְשַׁמְנִ֖י wə-šam-nî	and My oil	Conj-w \| N-msc \| 1cs
7760 [e]	שַׂ֥מְתְּ śamt	you had set	V-Qal-Perf-2fs
5921 [e]	עָלֶֽיהָ׃ ‘ā-le-hā.	on which	Prep \| 3fs

Hebrew Texts

Ezekiel 23:41 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיָשַׁבְתְּ֙ עַל־ מִטָּ֣ה כְבוּדָּ֔ה וְשֻׁלְחָ֥ן עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י וְשַׁמְנִ֖י שַׂ֥מְתְּ עָלֶֽיהָ׃

KJV with Strong's
And satest upon a stately bed and a table prepared before it whereupon thou hast set mine incense and mine oil

יחזקאל 23:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשַׁבְתְּ֙ עַל־מִטָּ֣ה כְבוּדָּ֔ה וְשֻׁלְחָ֥ן עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י וְשַׁמְנִ֖י שַׂ֥מְתְּ עָלֶֽיהָ׃

יחזקאל 23:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבת על־מטה כבודה ושלחן ערוך לפניה וקטרתי ושמני שמת עליה׃

יחזקאל 23:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבת על־מטה כבודה ושלחן ערוך לפניה וקטרתי ושמני שמת עליה׃

יחזקאל 23:41 Hebrew Bible
וישבת על מטה כבודה ושלחן ערוך לפניה וקטרתי ושמני שמת עליה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil.

King James Bible
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.

Holman Christian Standard Bible
You sat on a luxurious couch with a table spread before it, on which you had set My incense and oil.

Treasury of Scripture Knowledge

stately [heb] honourable

Esther 1:6 Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords …

Proverbs 7:16,17 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, …

Isaiah 57:7 On a lofty and high mountain have you set your bed: even thither …

Amos 2:8 And they lay themselves down on clothes laid to pledge by every altar…

Amos 6:4 That lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, …

a table

Ezekiel 44:16 They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my …

Isaiah 65:11 But you are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, …

Malachi 1:7 You offer polluted bread on my altar; and you say, Wherein have we …

whereupon