Ephesians 6:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4030 [e]περικεφαλαίαν
perikephalaian
helmetN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
4992 [e]σωτηρίου
sōtēriou
of salvationAdj-GNS
1209 [e]δέξασθε,
dexasthe
take,V-AMM-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3162 [e]μάχαιραν
machairan
swordN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4151 [e]Πνεύματος,
Pneumatos
Spirit,N-GNS
3739 [e]
ho
whichRelPro-NNS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
4487 [e]ῥῆμα
rhēma
[the] wordN-NNS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθαι, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ περικεφαλαία ὁ σωτήριον δέχομαι καί ὁ μάχαιρα ὁ πνεῦμα ὅς εἰμί ῥῆμα θεός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθε καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ

Ephesians 6:17 Hebrew Bible
וקחו את כובע הישועה וחרב הרוח שהיא דבר האלהים׃

Ephesians 6:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܝܡܘ ܤܢܘܪܬܐ ܕܦܘܪܩܢܐ ܘܐܚܘܕܘ ܤܝܦܐ ܕܪܘܚܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And take THE HELMET OF SALVATION, and the sword of the Spirit, which is the word of God.

King James Bible
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Holman Christian Standard Bible
Take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is God's word.
Treasury of Scripture Knowledge

the helmet.

1 Samuel 17:5,58 And he had an helmet of brass on his head, and he was armed with …

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate …

the sword.

Isaiah 49:2 And he has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his …

Hebrews 4:12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any …

Revelation 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went …

Revelation 2:16 Repent; or else I will come to you quickly, and will fight against …

Revelation 19:15 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

which.

Matthew 4:4,7,10,11 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread …

Hebrews 12:5,6 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

Revelation 12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of …

Links
Ephesians 6:17Ephesians 6:17 NIVEphesians 6:17 NLTEphesians 6:17 ESVEphesians 6:17 NASBEphesians 6:17 KJVEphesians 6:17 Bible AppsEphesians 6:17 Biblia ParalelaEphesians 6:17 Chinese BibleEphesians 6:17 French BibleEphesians 6:17 German BibleBible Hub
Ephesians 6:16
Top of Page
Top of Page